Navil, cantautor Palestino-Catalán