Página 1 de 2 12 ÚltimoÚltimo
Resultados 1 al 10 de 129

Tema: matrimonio en Gambia

Vista Híbrida

  1. #1
    Fecha de Ingreso
    24 mar, 09
    Mensajes
    32

    Predeterminado matrimonio en Gambia

    Hola,
    soy española y mi novio gambiano, queremos casarnos en Gambia en Octubre (ya que por poderes nos han dicho q tarda muchísimo) pero tengo muchas dudas porque en el registro civil de mi ciudad me dicen una cosa, en la embajada de Gambia en Madrid otra y en Gambia, para más inri, otra distinta sobre los documentos y los pasos a seguir.

    Según el registro civil, tengo que entregar una documentación traducida y legalizada para que me den un documento, entiendo que es la capacidad matrimonial, pero en Gambia no me piden nada de todo eso para casarme allí.

    Mi pregunta es, ¿tengo que hacer todos estos trámites en España para poder casarme allí o puedo casarme con los documentos que me pidan en Gambia sin tener en cuenta lo que me han dicho aquí y una vez casados empezar el papeleo para legalizarlo en España?

    Ufff, aún no he empezado y ya tengo la cabeza com un bombo!!!

    Gracias de antemano.

  2. #2
    Fecha de Ingreso
    06 dic, 09
    Mensajes
    40

    Predeterminado Boda en gambia

    Hola:
    Supongo que si todo ha ido bien ya has celebrado tu boda en Gambia. Yo estoy en tu misma situación. Mi novio es gambiano, llevamos algo más de 1 año de relación. Tenemos pensado casarnos seguramente este verano cuando vuelva allí por quinta vez. Ya que tu has pasado por mi misma situación me sería de mucha ayuda que me explciaras todo lo necesario. Cómo tu dices en algunos sitios te dicen que vas a necesitar unos docmentos y en otros otros.
    Te lo agardecería muchísimo. Ahora estoy con los documentos para realizar la carta de invitación así que no quiero ni pensar lo que nos costará legalizar el matrimonio.
    Un saludo

  3. #3
    Fecha de Ingreso
    30 sep, 09
    Ubicación
    BARCELONA
    Mensajes
    33

    Predeterminado Boda con un africano

    Salam hermanas:
    Mi caso no es exactamente como el vuestro, pero tal vez os ayude en algo.cuando yo me case con mi marido que es de ghana, me case aqui en españa,pero tambien estube mirando de hacerlo allí. Y lo que me dijeron esque solo necesitaba llevar el certificado de solteria y el certificado de nacimiento junto con el pasaporte. Una vez casados te dan una especie de diploma enorme con sellos y tal. Luego , para convalidarlo aqui tienes que llevarlo traducido por un traductor juridico al registro civil de tu ciudad.y supongo que luego ya te dan el libro de familia.espero haveros ayudado en algo y bueno si ya mi respuesta llega tarde y ya os habeis casado pues muchas felicidades!!!

  4. #4
    Fecha de Ingreso
    24 mar, 09
    Mensajes
    32

    Predeterminado

    Hola,
    al final la boda la aplazamos hasta Enero, es decir hace 3 semanas y media que me casé y vuelvo a estar sola en España.

    Según pude ir leyendo, para inscribir el matrimonio en el Registro, es más rápido si lo haces en el país donde te casas, así que fuimos a Dakar (pq es el que está más cerca) y entregamos la documentación que me dijeron. Nos han dado cita para hacer la entrevista conjunta en Junio!!!! 4 meses más tarde!!! que horror!!! no se como pueden jugar con los sentimientos de las personas de esta manera.

    Según me dijeron en el consulado, no tenemos que presentar ninguna foto ni nada pq con los sellos de mi pasaporte es suficiente, pero yo no me lo creo, así que llevaremos todo lo que tengamos.

    Tengo una duda, una vez me den el libro de familia, él ya puede venir o tengo que pedir la reagrupación familiar????

    Espero que todo termine pronto pq la verdad vivir así es un asco!

  5. #5
    Fecha de Ingreso
    29 sep, 08
    Mensajes
    215

    Predeterminado

    Cita Iniciado por sarah Ver Mensaje
    Hola,
    al final la boda la aplazamos hasta Enero, es decir hace 3 semanas y media que me casé y vuelvo a estar sola en España.

    Según pude ir leyendo, para inscribir el matrimonio en el Registro, es más rápido si lo haces en el país donde te casas, así que fuimos a Dakar (pq es el que está más cerca) y entregamos la documentación que me dijeron. Nos han dado cita para hacer la entrevista conjunta en Junio!!!! 4 meses más tarde!!! que horror!!! no se como pueden jugar con los sentimientos de las personas de esta manera.

    Según me dijeron en el consulado, no tenemos que presentar ninguna foto ni nada pq con los sellos de mi pasaporte es suficiente, pero yo no me lo creo, así que llevaremos todo lo que tengamos.

    Tengo una duda, una vez me den el libro de familia, él ya puede venir o tengo que pedir la reagrupación familiar????

    Espero que todo termine pronto pq la verdad vivir así es un asco!
    Tendrás que solicitar la reagrupación de familiar de comunitario. y una vez que se lo den y él esté aquí tendreis (1 mes) que solicitar la tarjeta de familiar de comunitario que le otorga los mismos derechos que tú tienes como comunitaria...a efectos prácticos, poder trabajar libremente.
    Suerte
    Besando la Paz sobre tus párpados..

  6. #6
    Fecha de Ingreso
    24 mar, 09
    Mensajes
    32

    Predeterminado

    En cuanto me den el libro de familia, ¿ya puedo solicitar la reagrupación de familiar de comunitario? es decir, si voy a la entrevista hoy, puedo entregar los papeles mañana para hacerlo lo antes posible???

    Muchas gracias por contestarme tan rápido.

  7. #7
    Fecha de Ingreso
    24 mar, 09
    Mensajes
    32

    Predeterminado

    Retiro la pregunta que ya que no tiene ninguna lógica pq hasta que no tenga el libro de familia, no podré hacer ninguna gestión y eso será mucho después de la entrevista.

    Gracias

  8. #8
    Fecha de Ingreso
    22 jun, 11
    Mensajes
    30

    Predeterminado

    Una vez con tu libro de familia, en el consulado español, se expide el visado schengen por reagrupacion familia de ciudadano comunitario, es muy importante el matiz de ciudadano comunitario, ya que en los consulados a veces hay ineptos y te ponen como reagrupacion familiar en regimen general y eso es mas costoso,mas papeles y ademas, no es necesario,pues si tu eres española, ya por ende tu marido tiene derecho a un visado que tiene prioridad en los tramites, maximo 15 dias naturales desde presentacion de la solicitud...muy atentos con eso que les pueden hacer perder mucho tiempo, y ya es mucho dolor con los papeles de la boda para que sigan atrasando mas y mas solo por su incompetencia

    suerte a todos y todas

  9. #9
    Fecha de Ingreso
    29 sep, 11
    Mensajes
    42

    Predeterminado

    Gracias Aminalaila por las puntualizaciones, se agradece mucho.

    De momento seguimos esperando, a pasado nada más que 1 mes así que me imagino que todavía tardaran en darnos la notificación de la resolución a pesar que, des del Consulado, me dijeron que "intentan agilizar el proceso".

    La verdad que "quien espera desepera"... Ya he enviado un email para que me dijeran en que estado se encuentra nuestro expediente pero no ha habido aclaración ninguna.

    He leído también tu experiencia, me imagino que a día de hoy estaras también con tu marido. ¿Cuanto tardaron en notificaros la resolución despues de la entrevista? porque ellos dicen de 4 a 5 meses pero conozco casos en los que en menos de 3 meses ya tienen respuesta.

    Gracias. También he de decir que es muy tranquilizante y esperanzador poder tener un espacio como éste en el que compartir.

  10. #10
    Fecha de Ingreso
    13 abr, 11
    Mensajes
    1

    Predeterminado

    hola :
    yo estoy haciendo ahora una carta de invitación para mi pareja que tambien es gambiano . por la fecha de tu mensaje me imagino que tu conseguir la carta de invitación y haberte casado . pero yo tengo un problema y estoy muy perdida. a mi novio le piden el certificado de nacimiento y de empadronamiento traducido y compulsado . el ha ido al consulado y le han dicho que ellos no le pueden traducir los documentos . me seria de mucha ayuda si tu me podías decir dónde a tu pareja pudo traducir los documentos y compulsarlos .
    muchas gracias

Permisos de Publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •