Resultados 1 al 5 de 5

Tema: traduccion al arabe

  1. #1
    matias-riosbiasotto-282 Guest

    Predeterminado traduccion al arabe

    Hola gente del foro,el motivo por el cual les escribo es para pedirles si me podrian ayudar con la traduccion de la siguiente frase al arabe: "JOSEFINA TE AMO", puesto que me quiero tatuar dicha frase y realmente quiero que el significado sea verdadero,ojala me puedan ayudar! espero respuestas,saludos a todos!!

  2. #2
    Fecha de Ingreso
    02 feb, 10
    Ubicación
    marbella
    Mensajes
    215

    Predeterminado

    أحبك جُزيفينا


    Saludos

  3. #3
    Fecha de Ingreso
    16 jun, 09
    Ubicación
    Alejandria
    Mensajes
    235

    Predeterminado

    La correcta traducción en el Arabe correcto es:

    أُحِبـُّـكِ يا يـُوسُفيِـَّــةُ

  4. #4
    ann-anma-669 Guest

    Predeterminado

    Cómo sería:
    VIVE
    AMA
    SUEÑA

    Gracias

  5. #5
    Fecha de Ingreso
    16 jun, 09
    Ubicación
    Alejandria
    Mensajes
    235

    Predeterminado


    Vive = حـــَّى



    ِAma = يحــــب


    Suena = يحلُـــم

Permisos de Publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •