cynara
Nivel 4

Hola, disculpe que lo moleste, pero le podria pedir si me puede ayudar con una traduccion de 3 palabras al arabe las palabras son, o mas bien la frase "Pensar y Sonreir" , desde ya muchas gracias y disculpe las molestias

السلام عليكم؟

كيف حالك أختي سينارا؟ آمل أن تكوني بخير.

فقط أردت إلقاء التحية عليك.

Bueno, después de varios intentos de mandarte un privado (el sistema no responde) no me queda otra que dejarte aqui un saludito. La razón es x q recientemente he visto que estás en uruguay... oh casualidad!!! yo nací allí. También he visto recién hoy que tu nombre es femenino.
Pues nada hermana, espero puedamos estar en contacto, tengo curiosidad por saber sobre la comunidad musulmana allí.
Baraka Allah Alaik!!

Gracias Cynara,por ayudar a este hermano de Gaza

tienes msn mi msn es saluuut2008@hotmail.fr

salamo3alikom hermana que tal puedo conocerte?

Que tal cynara mi nombre es SEBASS y te escribo desde argentina por lo siguiente. La semana que viene me voy a hacer un tatuaje en la pierna para festejar el nacimiento de mi hijo Mateo, yo kisiera saver como de escribe este nombre y estas dos palabras en arabe
- Mateo vida y musica -
ya que me lo quiero tatuar y no concigo nadie que entienda este idioma y me pueda dar serteza de que lo que esta escrito sea lo que yo busco y al ver que vos lo haces me sorprendi de que alguien haga esto. Te agradeceria ( si podes ) que me mandes estas palabras para poder completar mi tatuaje. Desde ya muchas gracias cynara, un saludo SEBASS Argentina!

Salam aleikum hermana,no sabia que no te habia contestado pero ahora si ok?

salam

salam aleikum

No sabia como se mandaban mensajes, me alegro que te gustase la poesía.