PDA

Ver la Versión Completa : Ayudenme...



pandisimo-pandamishima-980
15/05/2012, 01:49
Mis Queridisimos Foreros, tengo un problema, necesito traducir con suma urgencia un texto en Arabe, mas desconozco por completo como hacerlo; les dejo la imagen que debo traducir, de antemao muchisimas gracias...

1156


Atte. dpi.anfossi

Moja
15/05/2012, 11:14
Hola, este texto no es de arabe sino de lengua persa.

younes
16/05/2012, 12:15
Hola, el texto es de arabe pero esta escrito de izquierda a derecha con letras separadas. Creo que falta alguna palabras al final prq el sentido no es completo. Dice: solo Allah puede ser mi Juez, o Solo Allah es Poderoso y Juez para mi, o algo asi. Espero que te haya sido de utilidad. Salam

pepe-sanzsanz-620
05/06/2012, 21:38
Solo dios puede juzgarme