PDA

Ver la Versión Completa : El dhikr, el tasbih y los ahadices



Jadicha López
22/10/2008, 21:18
Es salam `aleykum,
Según un hadith, transmitido por Abu Huraira, el Mensajero de Allah dijo:
"A quien diga 'subhana Allah' [gloria a Allah], al final de cada oración treinta y tres veces, y 'Alhamdulillah'[alabado sea Allah, o alabanzas a Allah] treintay tres, y 'Allahu akbar' [Allah es (el más) grande], y finalmente dijera completando las cien '¡La ilaha illa Allahu wahdahu la sharika lahu, lahul-mulku wa lahul-hamd, wa Howa `ala kulli shai in qadir'! [no hay más divinidad que Allah, Único y sin asociados, suyo es el reino y la alabanza, y Él es Omnipotente], por todo ello le serán perdonadas sus faltas, aunque fuesen tantas como la espuma del mar". (relatado por Muslim; hadith nº 805 del libro que ahora nombraré).
Para ello tenemos el tasbih, con sus tres grupos de 33 cuentas más el alif, para la oración final. En cualquier momento del día en los que no tenemos nada que hacer, en los ratos muertos, es una buena ocasión para ponerlo en práctica, además de tras la salá, como recomiendan los maestros.
Este hadith está tomado de "los Jardines de los Justos", de An Nawawi. El caso es que, en el mismo libro se recogen muchas otras oraciones similares, que repiten entre sí algunas de las frases o incluyen alguna otra. No es de extrañar, dado que proceden de distintos transmisores, todos igualmente fiables, pero que recordarían las palabras del Profeta Muhammad (p y b) que él las pronunciaría en distintas ocasiones, y seguramente no siempre exactamente iguales, de una manera o de otra. Por ello, he recogido todas esas oraciones, como distintas piezas de un puzzle, para convertirlas en una sola, respetando totalmente el texto original. Así, no se queda nada en el tintero;), y se pueden pronunciar de una sola vez.
Para ello, he separado cada frase una a una, pero sin interrumpir las que figuran juntas en cada hadith, y respetando también el orden original de las frases en cada uno de ellos, las he puesto una detrás de otra. En cada frase indico el nº del hadith, o de ahadith en que están incluídas, siguiendo la numeración del citado libro. Este es el resultado:

"La ilaha illa Allah, wahdahu la sharika lahu"
[No hay más dios que Allah, solo y sin asociado] (800,801,803,804,805,828,580)
"Lahul-mulku wa lahul-hamd, wa Howa `ala kulli shai in qadir"
[Suyo es el reino y la alabanza, y Él es el Poderoso sobre todas las cosas/Omnipotente] (800,803,804,805,828,580)
"Allahu akbar kabiran, wal-hamdulillah kaciran, wa subhan Allahi Rabbil `alamin"
[Allah es el más Grande, y a Él pertenecen todas las alabanzas. Gloria a Allah, Señor de los Mundos/ del universo] (801,805,828,580)
"Wa la hwala wa la qwata illa bi-llahi, el-´Aziz, il-Hakim"
["Y no hay poder ni fuerza excepto por Allah, el Poderoso, el Sabio"] (801,804,818)
"La illaha illa Allah, wa la nâbudu illa iyahu, lahu an-niama, wa lahl-fadl. Wa lahul-zanâ ul-hasan. La illaha illa Allahu, mujlisina lahud-din wa lau Karih al- kafirun"
["No hay más dios que Allah. Y no adoramos sino a Él, a Él pertenece la gracia y el favor. Y para Él es el mejor de los elogios. No hay más dios que Allah,para Él es Su din, aunque le detesten los infieles/desmentidores/etc"] (804)
"Allahumma, la mania `ataita, wa la muti li ma manata,. Wa la yanfou dhal yad, minka al yad"
["Oh Allah, no hay impedimento en lo que Tú has dado, ni dador en lo que Tú has impedido. Y al rico no le beneficiará su fortuna, excepto aquello que presentara de acciones virtuosas"] (803)

Siguiendo la manera descrita en el primer hadith citado (805), se pueden recitar todas estas frases tras las 99, en lugar de solamente las dos primeras, las nombradas ese hadith. Al menos es mi gusto el hacerlo. :rolleyes: Cada hadith tiene su transmisor y relator/es, pero sería enrollarse demasiado el enumerlos aquí. ;)


En otros ahadith se recomienda repetir cien veces alguna de estas jaculatorias, como la primera , que se menciona en el hadith 824, que nos explica: "Quien diga
'La ilaha illa Allahu, wahdahu la sharika lahu; lahul mulku wa lahul-hamd, wa howa `Ala kulli shai in qadir'
[no hay más dios que Allah, solo/único y sin asociado. suyo es el reino y la alabanza, y Él es el Poderoso sobre todas las cosas/Omnipotente]
cien veces al día se le aputarán cien hasaras, y se le borrarían cien malas obras. [...]estaría, ese día, protegido contra Shaitán hasta que anochecira. Y nadie vendría con nada mejor que con lo que ha venido de él [...] Y dijo el Profeta: A quien dijera
'Subhan Alllahi wa bi-hamdihi'
[gloria y alabanzas a Allah/ gloria a Allah, y alabado sea/ etc....]
cien veces al día, se le borrarían sus faltas, aunque fuesen tantas como la espuma del mar" (hadith nº 800).
(Esta última jaculatoria también se dice en los ahadith 824 y 799)

En el hadith nº 1078 se lee: "Le contamos al Mensajero de Allah (p y b) que repitió cien veces:
"Rabbi, agfirli wa tub `aleya. Innaka, Anta at Tâwab, ur Rahim"
[¡Señor, perdóname y acepta mi arrepentimiento. Ciertamente,Tú eres el Que acepta el arrepentimiento, el Compasivo!]"

En otros ahadith se lee "abundad en decir...", como en éste:
"¡Yia Dhal Yalal wal Ikram!"
[¡Oh, Poseedor de Majestad y Honor!/¡Oh, Majestuoso y Honorable!] (hadith 855)

El hadith nº 799, citado antes, dice literalmente. "Hay dos frases sencillas y ligeras de pronunciar, pesadas en la balanza y queridas por el Compasivo:
"Subhan Allahi, wa bi hamdihi"
[Gloria y alabanzas a Allah] (que ya habíamos visto antes),y
"Subhan Allahi, el `Adhim"
[Gloria a Allah, el Inmenso]"

Y podemos encontrar más jaculatorias y oraciones en los ahadith, que podemos recitar con el tasbih, treinta y tres veces o cien, igual que la shahadat, el takbar, y otras, siempre, con la intención de recordar a Allah, glorificarle, y sentirse un poco más cerca de Él, un poco más en el Ájera, aun en nuestro quehacer diario.

Es salam `aleykum; paz y amor :):)

Jadicha López
22/10/2008, 21:42
El título está mal escrito, como ya habréis visto. He hecho una especie de "árabospañol", y no he puesto ni "hadices", ni "ahadith" :( :( ; ya no tiene arreglo, pero bueno, da igual. Es lo mismo que pasó con el palabro "talibanes", mezcla de ambos idiomas.
Güeno, ma`a es salama :)

khalid83
29/10/2008, 12:42
salam alaykom, perfecto
cuando una persona empieza a hacer dikr, o tasbihh, Allah al karim se acerca a el, y dice el hadiz KODOSY En nombre de allah dice quien haga dikry tasbihh por Mi, Yo seré su amante.
Allah akbar quien es tiene un amante Como ALLAH AZA wajal.

rabana atina fi donya hasana, wa fi alajirati hasana.

Jadicha López
29/10/2008, 15:29
Creo que era Ibn ´Arabí quien una vez dijo que no era conveniente decir "Allahi" -sino mejor "Allah"- mientras nuestro ser no esté en la "faná", completamente disuelto en Él, pues todavía estamos separados de Él y no podemos considerarLo "nuestro" totalmente. Pero amarlo, y sentir Su amor, sentir, por poco que sea, que ya está con nosotros, ya es bastante para llamarLe así,o llamarLe "Amado"...Si nos sale así, por algo será...