PDA

Ver la Versión Completa : matrimonio en Gambia



sarah
24/03/2009, 23:29
Hola,
soy española y mi novio gambiano, queremos casarnos en Gambia en Octubre (ya que por poderes nos han dicho q tarda muchísimo) pero tengo muchas dudas porque en el registro civil de mi ciudad me dicen una cosa, en la embajada de Gambia en Madrid otra y en Gambia, para más inri, otra distinta sobre los documentos y los pasos a seguir.

Según el registro civil, tengo que entregar una documentación traducida y legalizada para que me den un documento, entiendo que es la capacidad matrimonial, pero en Gambia no me piden nada de todo eso para casarme allí.

Mi pregunta es, ¿tengo que hacer todos estos trámites en España para poder casarme allí o puedo casarme con los documentos que me pidan en Gambia sin tener en cuenta lo que me han dicho aquí y una vez casados empezar el papeleo para legalizarlo en España?

Ufff, aún no he empezado y ya tengo la cabeza com un bombo!!!

Gracias de antemano.

Wurry
08/12/2009, 15:17
Hola:
Supongo que si todo ha ido bien ya has celebrado tu boda en Gambia. Yo estoy en tu misma situación. Mi novio es gambiano, llevamos algo más de 1 año de relación. Tenemos pensado casarnos seguramente este verano cuando vuelva allí por quinta vez. Ya que tu has pasado por mi misma situación me sería de mucha ayuda que me explciaras todo lo necesario. Cómo tu dices en algunos sitios te dicen que vas a necesitar unos docmentos y en otros otros.
Te lo agardecería muchísimo. Ahora estoy con los documentos para realizar la carta de invitación así que no quiero ni pensar lo que nos costará legalizar el matrimonio.
Un saludo

JAMILA OSMAN
13/01/2010, 17:08
Salam hermanas:
Mi caso no es exactamente como el vuestro, pero tal vez os ayude en algo.cuando yo me case con mi marido que es de ghana, me case aqui en españa,pero tambien estube mirando de hacerlo allí. Y lo que me dijeron esque solo necesitaba llevar el certificado de solteria y el certificado de nacimiento junto con el pasaporte. Una vez casados te dan una especie de diploma enorme con sellos y tal. Luego , para convalidarlo aqui tienes que llevarlo traducido por un traductor juridico al registro civil de tu ciudad.y supongo que luego ya te dan el libro de familia.espero haveros ayudado en algo y bueno si ya mi respuesta llega tarde y ya os habeis casado pues muchas felicidades!!!

sarah
16/02/2010, 22:38
Hola,
al final la boda la aplazamos hasta Enero, es decir hace 3 semanas y media que me casé y vuelvo a estar sola en España.

Según pude ir leyendo, para inscribir el matrimonio en el Registro, es más rápido si lo haces en el país donde te casas, así que fuimos a Dakar (pq es el que está más cerca) y entregamos la documentación que me dijeron. Nos han dado cita para hacer la entrevista conjunta en Junio!!!! 4 meses más tarde!!! que horror!!! no se como pueden jugar con los sentimientos de las personas de esta manera.

Según me dijeron en el consulado, no tenemos que presentar ninguna foto ni nada pq con los sellos de mi pasaporte es suficiente, pero yo no me lo creo, así que llevaremos todo lo que tengamos.

Tengo una duda, una vez me den el libro de familia, él ya puede venir o tengo que pedir la reagrupación familiar????

Espero que todo termine pronto pq la verdad vivir así es un asco!

sherezade
17/02/2010, 21:24
Hola,
al final la boda la aplazamos hasta Enero, es decir hace 3 semanas y media que me casé y vuelvo a estar sola en España.

Según pude ir leyendo, para inscribir el matrimonio en el Registro, es más rápido si lo haces en el país donde te casas, así que fuimos a Dakar (pq es el que está más cerca) y entregamos la documentación que me dijeron. Nos han dado cita para hacer la entrevista conjunta en Junio!!!! 4 meses más tarde!!! que horror!!! no se como pueden jugar con los sentimientos de las personas de esta manera.

Según me dijeron en el consulado, no tenemos que presentar ninguna foto ni nada pq con los sellos de mi pasaporte es suficiente, pero yo no me lo creo, así que llevaremos todo lo que tengamos.

Tengo una duda, una vez me den el libro de familia, él ya puede venir o tengo que pedir la reagrupación familiar????

Espero que todo termine pronto pq la verdad vivir así es un asco!

Tendrás que solicitar la reagrupación de familiar de comunitario. y una vez que se lo den y él esté aquí tendreis (1 mes) que solicitar la tarjeta de familiar de comunitario que le otorga los mismos derechos que tú tienes como comunitaria...a efectos prácticos, poder trabajar libremente.
Suerte

sarah
21/02/2010, 01:01
En cuanto me den el libro de familia, ¿ya puedo solicitar la reagrupación de familiar de comunitario? es decir, si voy a la entrevista hoy, puedo entregar los papeles mañana para hacerlo lo antes posible???

Muchas gracias por contestarme tan rápido.

sarah
21/02/2010, 01:16
Retiro la pregunta que ya que no tiene ninguna lógica pq hasta que no tenga el libro de familia, no podré hacer ninguna gestión y eso será mucho después de la entrevista.

Gracias

Wurry
31/05/2010, 13:03
Hola Sarah:
Podrías ponerte en contacto conmigo por mail? Me gustaría hacerte algunas preguntas. A ti ya no te queda nada para la entrevista en el consulado, así que animo que pronto tendrás a tu chico contigo. Mi dirección es ciruela@hotmail.es
Un saludo

sarah
13/06/2010, 21:15
Hola,
acabo de volver de Gambia y ya hicimos la "entrevista". Bueno con mi marido estuvieron una hora y media pq el cuestionario sólo lo tienen en español y a él, le tenían que traducir las preguntas.
A mi me dejaron en una sala rellenando el cuestionario y como las 6 o 7 páginas se responden en 15 o 20 minutos, hasta la hora y media que tardaron con él, me quedé allí muerta de asco.

Cuando me tocó a mi, sólo leyeron lo que yo había contestado y verificaron que no hubiese ningún error y ya está, esa fue mi entrevista. Bueno luego me preguntó si yo creía que él se casaba conmigo por amor pq según su experiencia, muchos se casan por papeles, son unos machistas y su concepto de amor es distinto al nuestro. Yo no se, si me lo dijo para tocarme las narices y ver mi reacción o pq, pero lo último que iba a hacer era ponerme a discutir tonterías como esas, mi finalidad es que venga mi marido a España lo antes posible,así que.... me mordí la lengua jajaaj

La verdad es que las preguntas son las que vi más o menos en internet, es una manera muy poco fiable de saber si el matrimonio es por amor, por papeles o por las razones que sea. Son preguntas bastante tontas, que si en realidad el motivo de la boda no es el amor, con esas preguntas no se puede saber. Pero bueno, nuestro gobierno ha decidido que sea así y ya está. Ahora me han dicho que tengo que esperar otros cinco meses para que me den el libro de familia. De verdad, parece que nos esten tomando el pelo, joder, todo un año para un libro de familia???? estoy cansada ya de tantas tonterías, yo me caso con quien me da la gana y no tengo que darle explicaciones a nadie.

Ayyy que hartita me tienen...........jejejeje

tacirupeca
13/06/2010, 22:29
Hola,
Ahora me han dicho que tengo que esperar otros cinco meses para que me den el libro de familia.
Hola sarah!
pues menuda historia...al final ya no sé qué lleva más tiempo: si el matrimonio por poderes o lo de la inscripción consular...:qué locura!!!
oye, una cosa: me ha llamado mucho la atención lo de los cinco meses :eek:
ese plazo se debe a que tienen que "estudiar" vuestro expediente antes de decidir si os registran el matrimonio o son cinco meses a partir del momento en que os "aprueban" (por cierto, os han dicho en el acto si la resolución es positiva o, en su defecto, cuánto tendréis que esperar para saberlo)?
perdona tanta pregunta, pero es que cuanto más oigo de casos de matrimonios mixtos, más alucino...
gracias y muuuucha suerte!

sarah
14/06/2010, 22:16
Hola,
los 5 meses son para estudiar si el matrimonio es por conveniencia o no y si la resolución es positiva, darnos el libro de familia. Una vez lo tengamos, sólo (por decirlo de alguna manera) nos queda pedir la reagrupación familiar, que según pude ver en este foro, ahora el tiempo máximo es de un mes, así que como máximo, en 6 meses mi marido podrá venir a España. Teniendo en cuenta que nos casamos a finales de Enero y que entregamos la documentación en la embajada a principios de Febrero. Nada, un añito de nada jajaja

tacirupeca
15/06/2010, 00:34
vaya tela! yo pensé que la inscripción consular iría más rápido, que no tendrían los plazos tan dilatados por "atasco" administrativo que tienen en los registros civiles de las grandes ciudades y que hacen que los trámites para el matrimonio por poderes sean tan exageradamente largos, pero ya veo que en todas partes cuecen habas :(
¿sabes si es en el consulado donde deciden o si les tienen que remitir el caso a un juez en españa (lo que podría explicar los cinco meses de retraso)?

buena suerte y ánimos para todos!

Sra. Cham
02/10/2010, 18:34
Hola Sarah ! Que tal te va todo? he leido tu historia y me imagino que ahora ya estaras felizmente casada con tu marido gambiano.
Yo necesito de tu ayuda y de tu experiencia en este tema. Hace poco estuve en Gambia y me enamoré locamente de un chico de allí. Continuamos el contacto telefonico y por mail, he iniciado los tramites para la carta de invitación y conseguir que venga en España, pero me parece que conseguir que le den el visado va a resultar muy dificil y tengo que gastarme muchisimo dinero. Asi que habia pensado que si iba a Gambia y nos casabamos seria todo más facil, pero despues de leer tu experiencia ya no estoy tan seguro. Por favor alguién me podria aconsejar cual seria la via más rapida?? Muchisimas gracias.
Sarah si pudieras dar alguna forma de contactar contigo y poder hablar sobre el tema me gustaria mucho.

tacirupeca
03/10/2010, 12:48
Hola Sarah ! Que tal te va todo? he leido tu historia y me imagino que ahora ya estaras felizmente casada con tu marido gambiano.
Yo necesito de tu ayuda y de tu experiencia en este tema. Hace poco estuve en Gambia y me enamoré locamente de un chico de allí. Continuamos el contacto telefonico y por mail, he iniciado los tramites para la carta de invitación y conseguir que venga en España, pero me parece que conseguir que le den el visado va a resultar muy dificil y tengo que gastarme muchisimo dinero. Asi que habia pensado que si iba a Gambia y nos casabamos seria todo más facil, pero despues de leer tu experiencia ya no estoy tan seguro. Por favor alguién me podria aconsejar cual seria la via más rapida?? Muchisimas gracias.
Sarah si pudieras dar alguna forma de contactar contigo y poder hablar sobre el tema me gustaria mucho.

Hola Sra Cham!
Aunque no soy experta en Gambia sí que te puedo decir que, en general, lo del visado de turista sera muuuuuuuuuuuuuy difícil a no ser que él tenga un buen empleo en Gambia y lazos familiares que hagan prácticamente imposible que él sintiera la tentación de quedarse ilegalmente en españa tras la expiración del visado. Es injusto, lo sé. Pero lamentablemente esa es la lógica de la administración.

Si tú estás segura de que quieres casarte con él tienes 2 opciones:

1) Casarte allí y registrar tu matrimonio en el consulado para que España reconozca que estáis casados (el matrimonio celebrado sólo en Gambia no tiene validez para España). Si optas por esta vía es importante saber antes que nada si Gambia exige capacidad matrimonial, en cuyo caso tendrías que tramitarla antes en españa.

2) Matrimonio por poderes en España directamente. Yo te aconsejaría esta opción, sobre todo si NO vives en Madrid. El Registro Civil Central está colapsado y tardarías mínimo 9 meses en casarte; pero si lo puedes tramitar todo en un registro más pequeño la cosa puede ir bastante rápido (3-5 meses).

Lo que no se puede hacer es casarse en el consulado español en Gambia.

Te recomiendo que te leas la siguiente documentación
http://www.boe.es/boe/dias/2006/02/17/pdfs/A06330-06338.pdf
http://www.boe.es/diario_boe/txt.php?id=BOE-A-1995-1943
2)

Suerte! y si necesitas más información no dudes en preguntar!
saludos

sarah
01/11/2010, 21:32
Hola!
lo del visado lo puedes probar pero sólo por solicitarlo, vas a tener que gastarte unos 300€ en traducir documentación, pagar tasas, etc. y luego puede que lo aprueben o no. Sólo decirte una cosa (que no tiene pq ser tu caso) en Gambia hay muchos chicos (sobretodo los que trabajan en zonas turísticas) buscando esposas europeas, así que asegúrate bien antes de tomar ninguna decisión.
Yo me casé en Gambia y la documentación que te piden es muy poca (no se necesita la capacidad matrimonial) y ahora estamos registrando el matrimonio en el consulado de Dakar, supongo que en breve nos dirán algo, pero de momento no sabemos nada. Para que te hagas una idea del tiempo de espera, calcula que desde que entregues la documentación hasta que te den cita para la entrevista, nosotros la hicimos conjunta, tardaron 4 meses y luego nos dijeron que nos darían respuesta en 5 meses más, así que en total es casi un año pq luego hay que pedir la reagrupación familiar.
Lo de hacerlo por poderes no se, a mi en el registro civil de mi pueblo (30.000 habitantes) me dijeron que estaban tardando sobre un año, así que más o menos viene a ser lo mismo.
No se si con esto te puedo haber ayudado un poco, si necesitas cualquiero cosa, dímelo

talej
02/11/2010, 04:55
Hola:

Lo del matrimonio por poderes tarda, aunque sea en un municipio pequeño (en una ciudad grande, más) porque el tener que hacer la entrevista uno aquí y el otro allí supone que el registro civil en el que estás gestionando los papeles tiene que mandar un "Exhorto" (petición) al consulado para que le hagan la entrevista. Y además, imagino (aunque ya pueden ponerse en contacto directo, pero es más caro y menos seguro) que lo mandan primero al Mº de Exteriores y este, por valija (que es lento) al consulado. Y lo mismo para la vuelta de las respuestas.

Si inicias los trámites en Gambia (o en el consulado que toque) tienes la ventaja de que podéis hacer la entrevista los dos allí, te evitas el tiempo de los exhortos y además es una forma de demostrar la relación (y también de que controles que hacen las cosas bien).

Otra cosa: si en Gambia no te piden lo de la capacidad matrimonial está claro que es más rápido casarte allí, pero entonces se alarga el tiempo para la inscripción, pues tendrás que hacer eso después.

Por otra parte, en el caso de Gambia, quizás puedas casarte en el Consulado de España en Dakar (quizás no en el caso de que también funcione como representación oficial ante Gambia).

talej
02/11/2010, 05:08
Se me ha olvidado:

Si decides casarte por poderes, también puedes iniciar los trámites en Gambia (o sea, en el Consulado). El expediente de matrimonio lo puede promover (pedir que lo inicien) cualquiera de los dos, en el registro civil de su domicilio, o sea, él allí. Y poner en el impreso de solicitud (es un modelo oficial que puedes descargarte de Internet) que queréis que el matrimonio se celebre por poderes en el registro civil español que quieras (que tampoco tiene por qué ser el tuyo). De esa forma ganas tiempo (y control) en caso de que tú sí puedas viajar para la entrevista.

Y como decía cero que Tacirupeca, es mejor que sobren papeles a que falten, así que incluye todas las pruebas que consideres aunque no te las pidan (que tú tienes derecho a entregar lo que quieras. Más vale prevenir que curar.

mons
22/11/2010, 16:33
buenas tardes
pues yo estoy en una situación similar. Tengo una relación con un chico gambiano des de hace ya un tiempo, he estado un tiempo viviendo en Gambia pero tuve que volver por problemas que me surgieron. Mi intención era que él se viniera con un contrato de trabajo pero tal y como están las cosas es muy pero que muy difícil, y veo que la única opción más segura (que no lo es del todo) es casarse.
Agradecería mucho cualquier consejo o recomendación de alguien que haya pasado o está pasando por esto porque voy bastante perdida.
Muchas gracias de antemano.

sarah
25/11/2010, 00:21
Hola Mons,
para casarte en Gambia, dile a tu novio que pregunte la docuemtación que necesitais (no me acuerdo exactamente lo que tuve que entregar pero era poca cosa la verdad, partida de nacimiento, fe de vida, una foto, fotocopia del pasaporte y no se si algo más). Una vez lo entregas, el presidente firma la autorización (de su puño y letra) y ya os podeis casar.

Para inscribir el matrimonio en España, envíale un mail al consulado de España en Dakar (que es el que os toca) para que te digan los documentos que teneis que entregar. Te recomiendo que hagas una copia del certificado de matrimonio que te den en Gambia pq el original te lo piden en el consulado para poder inscribir el matrimonio y no tendrás otro igual (lo digo por si te hace ilusión tenerlo). Cuando lo entregueis todo, os darán cita para ir a hacer la entrevista los dos juntos (a nosotros nos lo hicieron así y nos la dieron 4 meses más tarde) y una vez la haces, en unos meses os dan el libro de familia.

Lo único que te recomiendo es que tengas mucha paciencia pq nosotros llevamos casi 10 meses esperando para hacer este trámite y no se cuando vamos a poder estar juntos

nana
13/04/2011, 22:14
hola :
yo estoy haciendo ahora una carta de invitación para mi pareja que tambien es gambiano . por la fecha de tu mensaje me imagino que tu conseguir la carta de invitación y haberte casado . pero yo tengo un problema y estoy muy perdida. a mi novio le piden el certificado de nacimiento y de empadronamiento traducido y compulsado . el ha ido al consulado y le han dicho que ellos no le pueden traducir los documentos . me seria de mucha ayuda si tu me podías decir dónde a tu pareja pudo traducir los documentos y compulsarlos .
muchas gracias

diara3
14/04/2011, 00:09
Sarah, al final ya tienes el libre de familia? tu historia me da mucha fuerza
yo estoy aciendo ya los trámites para tener la fecha de la entrevista pero quiero esperar un poco para que se cumplan 4 meses en septiembre, porque si me dicen que tengo que ir en agosto me da algo con el calor. Yo quería preguntarte qué tipo de preguntas te hicieron. Estoy un poco nerviosa porque hace mucho tiempo que estamos juntos, pero fisicamente hemos estado 3 veces y a distancia 2 años. Yo no dudo para nada del amor de mi marido. Pero no quiero que ellos tampoco duden. Espero que la entrevista salga bien y para dentro de un añito este aki conmigo.

sarah
19/04/2011, 23:07
Hola,
sólo he tramitado una carta de invitación para mi prima, pero en el consulado de Dakar, todo lo entregamos en inglés. Lo que tuvimos que traducir fueron los documentos de ella que teníamos que entregar en la policia nacional pero allí no. Es más para inscribir el matrimonio, todos los documentos de mi marido se entregaron en inglés o sea que no se pq te lo piden a ti. Sólo los selló en el ministerio de asuntos exteriores y ya está.

sarah
19/04/2011, 23:13
Si, ya lo tenemos todo, mi marido llegó a España hace un mes y medio.
Piensa que la cita de la entrevista te la darán para dentro de 4 meses o sea que yo de ti, ya la iría pidiendo.
Las preguntas de la entrevista son normales, no hay nada que no se sepa si es tu pareja. Si buscas en internet, hay ejemplos de preguntas y la verdad es que no difieren de lo que te dicen. No se, nombre de los hermanos, de los padres, aficiones, donde os conocisteis, cuando, como, donde os casasteis, quien fue de vuestra familia, cosas así. En total son unas 100 preguntas, pero a mi me da que valoran la sensación que les da la persona, pq mi marido falló varias preguntas (entre ellas el nombre de la población donde vivo pq sólo sabía la provincia) y aquí estamos.

Mucho ánimo y tranquila.

Wurry
10/05/2011, 23:48
Esta es la documentación que os pedirán en dakar si quereis registrar el matrimonio celebrado en Gambia. En Gambia en cambio os pediran muy pocas cosas. Mi marido tuvo que llevar una foto de carnet de cada uno de nosotros y fotocopia del pasaporte para pedir cita para casarnos. Nada más. eso si casarte cuesta unos 400 euros (15000 dalasis) y además hay que llevat dos cajas de refrescos para los trabajadores del juzgado. lo complicado viene después en el consulado. hay pongo la infromación. Un saludo y espero que a alguien le sirva de ayuda.


INSCRIPCIÓN DE MATRIMONIOS

Los españoles no se pueden casar en la Consulado de España en Dakar (matrimonio consular) con nacionales de Senegal, Gambia o Sierra Leona.

El matrimonio que usted celebre ante autoridad extranjera no tiene validez jurídica en España hasta que se inscribe en el Registro Civil español.

Si el cónyuge que declara el matrimonio tiene su residencia en España, debe solicitar la inscripción del matrimonio en el Registro Civil Central (con sede en Madrid) depositando la solicitud en el Registro Civil de su Municipio.

Documentación
Para solicitar la inscripción de matrimonio deberán presentarse los documentos siguientes:
 El formulario de inscripción de matrimonio debidamente cumplimentado, que deberá ser firmado, preferentemente por el nacional español. Debe de tenerse en cuenta que el domicilio indicado en dicho formulario se refiere al que tenía cada uno de los contrayentes antes de casarse.
 Acta Literal de Matrimonio, legalizada en el Ministerio de Asuntos Exteriores.

Para el contrayente español:
 DNI y/o pasaporte, y en el caso de no ser residente en el país, fotocopia de todas las hojas del pasaporte donde consten las entradas y salidas de este país.
 Fe de vida y estado, en caso de no residir en Senegal, Gambia o Sierra Leona. Si el estado civil anterior fuera divorciado, deberá de aportar certificación literal del matrimonio en el que conste la anotación marginal de la sentencia de divorcio.
 Acta literal de nacimiento española, en caso de que el nacimiento no se halle inscrito en el Registro Civil de este Consulado.

Para el contrayente extranjero:
 Documento de identidad y/o pasaporte.
 Acta y extracto de nacimiento local, legalizada por Exteriores.
 Prueba de soltería. Si su país no la expide, declaración jurada ante notario del estado civil antes de contraer matrimonio, legalizada.
 Si hubiese enviudado, deberá aportar el acta de defunción correspondiente.
 Prueba de estar divorciado, legalizada.

NOTA IMPORTANTE

Toda la documentación arriba mencionada con menos de 3 meses de validez, original y legalizada por el Ministerio de Asuntos Exteriores del país de origen.

Para poder autorizar la inscripción de matrimonio, el Encargado del Registro Civil celebrará una audiencia reservada y por separado de ambos cónyuges. En la actualidad, las citas para la audiencia se dan para entre cuatro o cinco meses después de presentada la solicitud y documentación. Tras la entrevista la resolución suele tardar otros cuatro o cinco meses.

sarah
21/05/2011, 18:07
jajaja, en nuestro caso no llevamos refrescos, pero si que le "tuvimos" que dar de comer a la jueza que vino al hotel!
Veo que han ampliado los plazos y ahora dicen cuatro o cinco meses, pq cuando me lo enviaron a mi, eran tres o cuatro

antigonagirl
29/09/2011, 08:43
Hola Sarah,

Nosotros hicimos la entrevista a finales de Agosto, también en el Consulado de Dakar, y ahora estamos esperando. Realmente se cumplen los 4 o 5 meses de espera para la resolución o el trámite se realiza en menos tiempo? La verdad que esto de la espera se hace interminable y cada día esperas que suene el teléfono. Y al final del día...uno piensa: mañana sí.

Enhorabuena por vuestro éxito, yo espero que a nosotros no nos denieguen la inscripción y podamos estar juntos lo más pronto posible.

Me gustaría intercambiar e-mail para poder resolver mis dudas.

Muchas gracias!

aminalaila
29/09/2011, 16:32
Una vez con tu libro de familia, en el consulado español, se expide el visado schengen por reagrupacion familia de ciudadano comunitario, es muy importante el matiz de ciudadano comunitario, ya que en los consulados a veces hay ineptos y te ponen como reagrupacion familiar en regimen general y eso es mas costoso,mas papeles y ademas, no es necesario,pues si tu eres española, ya por ende tu marido tiene derecho a un visado que tiene prioridad en los tramites, maximo 15 dias naturales desde presentacion de la solicitud...muy atentos con eso que les pueden hacer perder mucho tiempo, y ya es mucho dolor con los papeles de la boda para que sigan atrasando mas y mas solo por su incompetencia

suerte a todos y todas

antigonagirl
29/09/2011, 18:54
Gracias Aminalaila por las puntualizaciones, se agradece mucho.

De momento seguimos esperando, a pasado nada más que 1 mes así que me imagino que todavía tardaran en darnos la notificación de la resolución a pesar que, des del Consulado, me dijeron que "intentan agilizar el proceso".

La verdad que "quien espera desepera"... Ya he enviado un email para que me dijeran en que estado se encuentra nuestro expediente pero no ha habido aclaración ninguna.

He leído también tu experiencia, me imagino que a día de hoy estaras también con tu marido. ¿Cuanto tardaron en notificaros la resolución despues de la entrevista? porque ellos dicen de 4 a 5 meses pero conozco casos en los que en menos de 3 meses ya tienen respuesta.

Gracias. También he de decir que es muy tranquilizante y esperanzador poder tener un espacio como éste en el que compartir.

Wurry
16/10/2011, 16:51
Hola:
Nosotros hicimos la entrevista a finales de junio y todavía no hemos recibido noticias del consulado. otra pareja que conocemos hizo la entrevista un par de semanas antes y tampoco saben nada. En el consulado nos dijeron que el libro de familia suele tarda 5 meses y a veces hasta 6.

antigonagirl
21/10/2011, 18:59
Hola Wurry,
¿todavía no sabeis nada de la resolución?

nosotros tampoco claro...llevamos sólo 2 mesecitos de espera así que, va para largo. Yo creo que los plazos que dicen (4 o 5 meses) se cumplen, aunque hay Consulados que lo gestionan más rápido. En todo caso, mucha paciencia.
Ya comentarás algo cuando os llamen,

Hasta pronto

Wurry
24/10/2011, 23:14
Hola:
Yo en cuanto sepa algo te aviso. Así te vas preparando porque vuestro libro de familia no tardará mucho después del nuestro. Yo pensaba que para Navidades podríamos estar aquí juntos, pero no sé. Han pasado 4 meses pero Concepción (la mujer que nos hizo la entrevista) nos dijo que aunque dicen 5 meses podía ser 6 porque estaba agosto de por medio y tal.... Y eso pensando siempre positivamente y esperando que registren el matrimonio, porque siempre existe la posibilidad de que la resolución del expediente sea negativa. Pero no quiero pensar en eso porque me desespero.
Un saludo

antigonagirl
25/10/2011, 13:28
Hola!!!

Hoy pensaba en el ultimo mensaje que dejaste en el foro y calculando el tiempo desde que hicisteis la entrevista, os queda poquito!!! Nosotros tampoco pensamos en que la resolución sea negativa, no nos cabe en la cabeza aunque, como bien dices, existe la posibilidad. Hay que estar preparados para lo que sea, mentalizados.

Nosotros llevamos 2 meses de espera así que lo que nos queda es bastante. He contactado diversas veces con el Consulado, concretamente con Concepción, y me dijeron que la cosa va lenta. Yo sigo pensando que pronto nos contactaran y podremos saber la resolución. Pues tenemos muchisimas ganas.

Me anima leerte y compartir ésta experiencia.

Un abrazo!

sarah
26/10/2011, 21:53
Hola a tod@s,
no es por ser aguafiestas pero no creo que se den tanta prisa en inscribir un matrimonio pq a nosotros nos hicieron la entrevista en Junio'10 y recogimos el libro de familia en Enero'11, cuando según lo que me dijeron en la entrevista eran 5 meses. Ojalá tengais suerte y creo que podeis estar tranquilas pq no deniegan muchos matrimonios, según vi en unas estadísticas de no recuerdo que web.

Yo tb estuve incordiando a Concepción, pa que lo vamos a negar y aunque parezca mentira al final me ayudó pq el certificado de matrimonio que nos dieron caducó antes de que tuviesemos la cita para el nie y ella nos envió uno nuevo por correo postal ya que en el registro tardaban 6 meses.

Ufff ahora me parece tan lejano todo ese tiempo de espera....... pq mi marido ya lleva 7 meses en España. Aún recuerdo los nervios esperando que me dijera si teníamos el libro de familia o no cuando fue a Dakar. Luego lo de la reagrupación es poco tiempo y ya es comprar un billete de avión y listo. Eso si, como vuestros maridos vengan en invierno lo van a pasar muy mal jajajaja

Bueno chicas, ánimo y si os puedo ayudar en algo, decídmelo.

antigonagirl
27/10/2011, 13:10
Hola Sarah,

Pues la verdad que sí, el tiempo de espera se esta haciendo cuesta arriba y con la que se avecina (fiestas de navidades) creo que se puede demorar la resolución. En todo caso, cada día queda menos, y esto es lo que a mi me hace seguir adelante. Por cierto, no acabo de entender lo del certificado de matrimonio...¿es el que os dieron una vez tuvisteis el libro de familia?

nosotros entregamos toda la documentación que constaba en la hoja para los requerimientos de inscripción de matrimonio. Certificado de nacimiento y copia literal, certificado de matrimonio (el de Senegal), fe de estado y vida, dni y pasaportes...todo con menos de 3 meses desde que nos lo hicieron.

7 meses en España ya!!! que envidiaaaaa (de la buena, claro). Esperemos que a nosotros también nos inscriban el matrimono y podamos reunirnos y vivir juntos, que es lo que más deseamos.

muchas gracias por los ánimos, se necessitan mucho!

Un abrazo!

egreta
27/10/2011, 18:54
Hola soy otra mas en espera de la resolucion. Perdona q t moleste Sarah pero podrias explicarnos paso Por paso desde q recibiste la resolucion? K papeles enviaste? Tuviste q it à Sénégal? Mandar algo? Por q shengen y no visa nacional de reagrpamiento? No es de vitrage duracion?. Perdona Por el atrevimiento y muchas gracias Por sus comentarios.

sarah
29/10/2011, 21:14
Para inscribir el matrimonio tuvimos que entregar primero una serie de documentación (certificados de soltería, partida de nacimiento, certificado de matrimonio de Gambia y no recuerdo que más) y entregarlo en el consulado de Dakar. Luego nos dieron cita para hacer la entrevista 4 meses más tarde y nos la hicieron conjunta o sea, que tuvimos que ir los dos a hacerla.

La entrevista la hacen por separado, a él se la hizo Conchita con una chico traduciéndole y a mi me dejaron rellenando el cuestionario en una sala aparte. Luego te leen las respuestas, firmas conorme estás de acuerdo de lo que has escrito y a esperar la resolución (en nuestro caso 6 meses). Si buscáis en internet hay muchos cuestionarios que la gente cuelga y es exactamente lo que te pregunta. Eso si, aunque os digan que para la entrevista no hace falta que lleveis facturas ni fotos ni nada, nosotros lo llevamos y aunque nos lo devolvieron, se lo miraron todo.

Una vez aprobado, uno de los dos tiene que ir a recoger el libro de familia y tb os dan un certificado de matrimonio (el que a mi me caducó antes de tener la cita para el nie) y entoces hay que solicitar la reagrupación familiar (que tarda muy poquito). A él le darán un visado por 3 meses y ya puede venir a España y tramitar el nie de comunitario.

Como consejo para el nie, preguntad el tiempo de espera para tener la cita y entregar la documentación pq a nosotros nos la dieron, para dos meses más tardes desde que llegó. Si os la van a dar muy tarde, antes de que él venga, la podeis pedir vosotras.

Mucha suerte!

egreta
30/10/2011, 16:15
Gracias Por tu respuesta. Nosotros hicimos la entrevista hace 4 meses. He visto todos tus comentarios. Ayudan mucho. Lo que queria saber si tuviste que. Enviar papeles Desde aqui para la visa Como dni compulsado, si vas al notario para un acta de manifestaciones o es una invitacion Desde comisaria y si mandaste algun escrito Como que tu te hacias cargo de Los gastos y saber q pusiste Como motivo del viaje. Das à entender q Desde q llego el libro Ya. Lo arreglo el Todo Desde alli, es asi?. Gracias Por Lo del nie Lo ire mirando. Y tu marido Ya Esta integrado? Gracias Por Todo, nosotros Ya viviamos juntos alli pero me he tenido q venir.

egreta
30/10/2011, 16:27
Gracias he leido tus comentarios ayudan mucho. Nosotros viviamos juntos alli pero he tenido q venirme. Hicismos la e-trevista hace 4 meses. Lo k keria saber es si para lavisa enviaste tu dni compulsado si fuist à un notario para manifestations q estabas de. Acuerdo cn q viniese o hicieste una invitacion n comisaria. Si escrbiste algun papel donde decias q t hacias cargo de Lo gastos y saber q. pusiste n el motivo del viaje. Muchas gracias Por la ayuda y Por Lo del nie.

sarah
30/10/2011, 21:32
Hola,
no es que después de libro de familia ya esté todo hecho, pero comparado con todo el proceso, la reagrupación es pan comido.
De los documentos que yo recuerde que le envié fueron, el formulario que tienen que entregar, fotocopia compulsada y acta de manisfestaciones del notario y poca cosa más. Pero no necesitamos ningún papel de la policía o indicar que yo me iba a hacer cargo de él, pq si el matrimonio ya está registrado, tenemos derecho a vivir con nuestras parejas, ni tampoco justifiqué el viaje pq venía a vivir conmigo.
Bueno lo más importante es que empiecen a estudiar español, (si hay alguna de Barcelona os puedo decir de un sitio que está muy bien y es gratis) pq eso les permite moverse con más libertad y empezar a hablar con la gente, pero no creo que haya tenido que hacer ningún esfuerzo para integrarse. Supongo que el hecho de que seamos españolas ya les ayuda a empezar a conocer gente.

Pues si la hiciste hace 4 meses ya no os puede quedar mucho. ¿Aún hacen ese formulario de unas 120 preguntas??? mira que se hace pesado de responder......

antigonagirl
31/10/2011, 07:40
buenos dias a tod@s!

Gracias Sarah por tus consejos, esperemos que a todas nos vaya bien. Yo soy de Sabadell pero estaria bien que nos dijeras que recursos y servicios conoces en Barcelona para gente que llega a nuestro país. Pues siempre va bien preparar el terreno para cuando tengan que llegar nuestros maridos, :)

El mio habla català muy bien, y eso que todavía no ha pisado nuestras tierras. Tiene muchas ganas de conocer esto y bueno...hasta el momento estamos cargados de paciencia.

Wurry
04/11/2011, 23:14
Hola Chicas:
Traigo buenas noticias. A nosotros todavía no nos han avisado para ir a recoger el libro de familia pero si a una amiga que hizo la entrevista a mediados de junio. justo 15 días antes que yo y mi marido así que con un poco de suerte quizá podamos pasar las navidades juntos. Ya estoy nerviosa pensando en toda la documentación que tengo que mandarle para solicitar el visado de reagrupación.
Si, Sarah siguen haciendo las mismas preguntas que tú me mandaste y siguen diciéndote cosas no muy bonitas de los gambianos.

Pongo aquí la información que me dio Concepción sobre la documentación necesaria para solicitar el visado.

2. REAGRUPACIÓN FAMILIAR CON ESPAÑOL O NACIONAL DE UN PAÍS DE LA UNIÓN EUROPEA RESIDENTE EN ESPAÑA.
Los españoles y ciudadanos comunitarios residentes en España tienen derecho a reagrupar en régimen comunitario (sin necesitar autorización de la Subdelegación del Gobierno) a los siguientes familiares siempre que los acompañen a España o se reúnan allí con ellos:
a) Su cónyuge, siempre que no exista separación de hecho.
b) Su pareja de hecho inscrita en un registro público de algún Estado de la UE .
c) Sus descendientes y los de su cónyuge o pareja registrada (si no existe separación o cancelación de la inscripción registral de pareja), menores de 21 años o si son mayores de 21 años que sean incapaces o vivan a su cargo (deberán probar la incapacidad o la dependencia económica del reagrupante durante el período de al menos un año).
d) A sus ascendientes directos, y a los de su cónyuge o pareja registrada, que vivan a su cargo (si no existe separación o cancelación de la inscripción registral de pareja).

El familiar debe solicitar el visado aportando la siguiente documentación:
- Dos (2) formularios de solicitud correctamente cumplimentados y firmados por el solicitante.
- Pasaporte con seis meses mínimos de validez.
- Fotocopia legalizada documentación nacional de identidad.
- Dos (2) fotografías tipo carnet recientes con fondo blanco.
- Poder notarial del reagrupante español o comunitario en el que manifieste su intención de reagrupar.
- Empadronamiento en España del reagrupante donde figure las personas que viven en el mismo domicilio o baja consular y prueba de desplazamiento a España.
- Prueba de la nacionalidad española o comunitaria del reagrupante : copia literal de nacimiento y fotocopias legalizadas del DNI y del pasaporte
Para el cónyuge o pareja de hecho, debe añadirse :
- Extracto y copia literal de nacimiento.
- Cónyuge: certificado de matrimonio y libro de familia (Registro Civil español )
- Pareja de hecho: certificado del registro de parejas de un Estado de la UE.
Para los hijos, debe añadirse :
- Extracto y copia literal de nacimiento.
- Libro de familia.
- Si el reagrupable es menor de edad, acta notarial o ante un juez con autorización parental del padre o de la madre que no vive en España y fotocopia legalizada del carnet nacional de identidad.
Para los ascendientes, debe añadirse:
- Extracto y copia literal de nacimiento.
- Extracto y copia literal de nacimiento del descendiente que reagrupa.
- Libro de familia.
- Prueba de la dependencia económica del descendiente que reagrupa.
OBSERVACIONES IMPORTANTES:
- Todos los documentos deben presentarse acompañados de su fotocopia (los originales se adjuntarán al primer formulario de solicitud de visado y las fotocopias al segundo). Todos los documentos extranjeros deben estar legalizados.
- No es necesario pedir cita para presentar una solicitud de visado de reagrupación familiar.
- Estas solicitudes de visado son gratuitas y preferentes.



Suerte a todas y os mantendré informadas

Wurry
04/11/2011, 23:17
Por cierto, si queréis que aprendan castellano en las escuelas para adultos hay clases para inmigrantes y son gratis.

antigonagirl
05/11/2011, 08:45
Buenos dias,

Esta información es muy interesante. Lo que no acabo de entender es porque nuevamente piden certificados de nacimientos que ya se entregaron para cuando se abre el expediente... veo que hay muchos papeles por entregar y que mejor es empezar pronto a reunirlos para agilizar el trámite.

Wurry supongo que os llamaran muy pronto!!!! ya nos dirás. Por lo del notario no te puedo decir nada porque no me he informado. Quizás Sarah pueda aconsejarnos.

Mucha suerteeeee!!!

egreta
07/11/2011, 15:15
Hola un notario me ha dicho q hasta no tener el certificado no podremos hacer el acta de manifestaciones pq no puede decir k el conyugue Esta de acuerdo k venga si todavia no es conyugue. Tu esperaste Sarah hasta tener el registro para emepezar à réunir Todo? Y Luego Como enviaste Los papeles? Si piedes contestarme muchas Gracias

egreta
07/11/2011, 20:00
No habia visto tu mensaje sobre Lo de tu amiga, wurry. Q Bueno! Asi q no Lo estan demorando tantôt. Muchas gracias Por la info. Suerte à tod@s!!

Wurry
09/11/2011, 00:04
Hola Chicas:
El otro día escribí a Concepción (la que nos hizo la entrevista) para ver si podía decirme más o menos cuanto tardarían en darnos una respuesta. No quiero hacer todo el papeleo y que se caduque antes de que nos den el libro de familia. Y me he llevado un chasco.... Me ha dicho que el tiempo de tramitación de los expedientes es de un año desde la incripción del matrimonio debido a que tienen mucho trabajo. Así que todavía nos va a tocar esperar.
Lo del notario ya lo había pensado ya que manifiesto que quiero que mi marido venga a vivir conmigo y hasta tener el libro de familia no es mi marido... Bueno, lo es, pero en Gambia, no en España....
Yo he hablado con el notario y no me ha pedido ningún documento que acredite que somos marido y mujer. Y si eso le mando el certificado de boda de Gambia.
Porque si tengo que esperar a que mi marido vaya a Dakar a recoger el libro de familia, me lo mande y luego hacer las manifestaciones mandarselas y que vuelva a Dakar........ Menudo rollo.
Espero que el notario no me pida nada de eso y me haga el acta de manifestaciones para tener todo listo y solicitar el visado cuando vaya a recoger el libro de familia.
Un saludo

antigonagirl
09/11/2011, 07:49
Hola a tod@s!

No te preocupes, a mí me dijeron lo mismo pero me da la sensación de que es una manera para que no insistamos o estemos todo el día contactando con ellos. Yo creo que no vamos a tener que esperar tanto.
Es desesperante la situación pero pronto pronto sabremos nuestras resoluciones. Cada día que pasa es una oportunidad que tenemos. Es difícil dejar de pensar en esto pero aquí estamos, luchando por lo que queremos y haciendo esfuerzos así que esto es lo que cuenta.
Yo he empezado a recopilar documentación para la reagrupación pero sin mucha prisa porque por una parte no sabemos cuál será la resolución y por el otro por la cuestión de fechas de expiración. Me lo tomo con calma para no perder los nervios.

Seguimos en contacto chicas, para tirar adelante y con fuerza!

El día que tengamos a los maridos junto a nosotras entonces será cuestión de organizar un encuentro para celebrarlo!!! ¿no?

ANIMOS QUE ESTAMOS EN LA RECTA FINAL!

antigonagirl
09/11/2011, 07:52
La prueba de que no están demorándose tanto tiempo la tienes con tu compañera que hizo la entrevista en junio y a quien ya han llamado. Así que no desesperemos que esto ya llega a su fin.

Saludos!!!!

egreta
09/11/2011, 15:33
Wurry el notario no te va à pédir nada, pero me preocupa la fecha en q. Dices q es tu conyugue cuando no Lo es. Otra duda q tengo es k mi empadronamiento aparece la direccion de mis padres, entonces q pong Como si viviese cn mis padres? Porque piden el numero de personas q viven en la casa. Yo tampoco creo q se alargue tanto. Animo!

Wurry
09/11/2011, 16:00
Hola Chicas:
Gracias por los animos. Lo que pasa es que mi amiga se casó bastante antes e incribió el matrimonio en enero. Nosotros tuvimos suerte porque la cita para la entrevista nos la dieron a los 4 meses de la inscripciñon. En fin... Hoy me ha llamado la notaria diciendo que el acta de manifestaciones está lista. Hablando ayer con mi chico es lo que él me comentó que pueden surgir problemas porque el acta está firmada antes de que seamos reconocidos como marido y mujer en España. Así que no sé. le he dicho a la notaria que espere un poco....
No sé que hacer. No quiero que vaya a Dakar y le digan que el acta no vale.
Saludos

antigonagirl
09/11/2011, 18:48
Para el empadronamiento yo tengo la misma duda pues ya que estoy empadronada en casa de mis padres. Creo que la mejor opción es esperar a tener la resolución y preguntar por lo del empadronamiento y otras dudas que puedan surgir.

egreta
09/11/2011, 23:53
Q mal me Acabo de hundir.Pues no va ser este ano.... y cuantas dudas... insoportable.

antigonagirl
14/11/2011, 07:45
Buenos días!!!

Empieza la semana y, por tanto, más oportunidades para que se vayan resolviendo nuestras resoluciones. Buena semana a todo@s!!!

Wurry
14/11/2011, 19:57
No pretendía desanimar a nadie eh!!! En cuanto a lo del empadronamiento a mi me pasaba igual. Tengo una casa pero estaba empadronada en la de mis padres porque hasta que venga mi marido no pensaba irme a vivir a mi casa. Pero cuando hice la carta de invitación para ver si nos daban un visado de turista (lo denegaron) me digeron que era mejor que estuviera empadronada en la casa a la que iba a ir él y muy importante que coincida la dirección del certificado de empadronamiento con la del DNI. Yo renové todo DNI y me empadroné en micasa. No cuesta nada así que mejor hacerlo ya.

Animo a todas que cada vez nos queda menos.

sarah
14/11/2011, 22:21
Hola chicas,
vaya y yo que cuando escribí en este foro no había casi nadie casado con un gambiano y ahora ya somos más.
Yo esperé a tener el libro de familia para ir al notario y pedir la documentación, el notario tarda dos o tres días y son como 50€, me esperé. A mi no me pusieron ninguna pega para hacer el acta de manifestaciones, como mucho (si no recuerdo mal) presenté la fotocopia del pasaporte de él y la del libro de familia, pero el original no.

Yo no creo que esten un año para daros respuesta, me imagino que es una manera de evitar recibir mails preguntando por el trámite, pero no pueden tardar un año desde que hacen la entrevista pq tengan mucho trabajo.

A ver, mi manera de enviarle los documentos fue un poco chapucera pq me presenté en el aeropuerto y busqué a alguien que me los llevase. Tengo que decir que ahí tengo ventaja pq como mi padre tb es de Gambia, así que fue él el que preguntó si me lo podían llevar.

Yo estoy empadronada en casa de mis padres y mi marido también y no nos pusieron pegas. Creo que entregamos el certificado de convivencia y listo.

En Barcelona hay una fundación (Bayt al-thaqafa) que dan clases de español gratis para adultos, son 6 horas a la semana y puedo dar fe que son muy serios en su trabajo.

Lo mejor que podeis hacer es estar animadas pq en Senegal no deniegan muchos matrimonios, yo me he miré las estadísticas de los consulados y tb leí las resoluciones de la dirección general del no se que y del notario (donde apelas si te lo deniegan) y creo que vi sólo una o dos que habían sido denegadas en el consulado de Dakar, así que estad tranquilas y tened paciencia. Yo estaba cagada de miedo por si me lo denegaban y al final todo fue bien.

Creo que me he enrollado mucho, pero espero poder ayudaros por poco que sea.

egreta
15/11/2011, 00:36
No te has enrollado nada. Eres un sol gracias sarah!

antigonagirl
12/12/2011, 22:19
Supongo que tanto silencio es que todavía no les han dicho nada del Consulado. A nosotros no todavía.

Espero que estéis tod@s bien y animad@s.

Buena semana!

Wurry
14/12/2011, 15:11
Hola:
Pues no. Nada de nada. Que ganas de que se pongan en contacto con nosotros y poder recibir una respuesta. Que por su puesto espero sea positiva. ¡Qué nervios!!

Un saludo a todas

guincho
18/01/2012, 23:43
Hace una semana Nos llamaron para recoger la resolucion y cuando llego le pidieron una hoja de pénales entre otros papeles. K es eso? K parte m perdi? Y ahora dicen k ya nos volveran à llamar. K kiere decir q hasta q concepcion no venga, el 30, nada? Estas personas no tienen ni idea del dano k estan haciendo. Se nos mpieza à ser muy dificil. Cuanta. Frustacion.

antigonagirl
19/01/2012, 20:15
Buenas noches Guincho,

la respuesta a que te pidan la documentación de penales es bien senzilla. Tu eres extranjero residiendo en España y, según eso, los documentos que deberéis presentar són los siguientes (consultado en la web de la Embajada):

El extranjero que tenga una autorización para residir en España durante un año, después de solicitada la renovación de la misma tiene derecho a solicitar la reagrupación familiar de:

a) Su cónyuge, siempre que no exista separación de hecho.

b) Sus hijos o los de su cónyuge, menores de 18 años o incapacitados, que no se encuentren casados.

c) Los menores de 18 años o incapaces cuando el residente extranjero sea su representante legal.

d) Sus ascendientes o los de su cónyuge, cuando estén a su cargo y existan razones que justifiquen la necesidad de autorizar su residencia en España.

Una vez obtenida la autorización para la reagrupación de la Subdelegación de Gobierno correspondiente, el familiar debe solicitar el visado aportando la siguiente documentación:

- Dos (2) formularios de solicitud correctamente cumplimentados y firmados por el solicitante.

- Pasaporte con al menos seis meses mínimos de validez.

- Dos (2) fotografías recientes tipo carnet sobre fondo blanco.

- Copia de la autorización de residencia notificada por la Subdelegación del Gobierno al reagrupante.

- Copia legalizada del permiso de residencia del reagrupante.

- Certificado médico .

- Certificado de antecedentes penales (sólo si el solicitante es mayor de edad).

- Fotocopias legalizada del carnet nacional de identidad.

- Extracto y copia literal de nacimiento.

Debe también presentarse documentación original que acredite los vínculos familiares y, en su caso, la edad y la dependencia legal o económica.

Concretamente:

a) Para el cónyuge: Extracto y copia literal de matrimonio / Libro de familia.

b) Para los hijos: Extracto y copia literal de nacimiento / Libro de familia.
IMPORTANTE : Acta notarial o ante el juez del padre o de la madre que no vive en España autorizando a su hijo a ir a vivir a España y fotocopia legalizada del carnet nacional de identidad del padre o de la madre.


c) Para ascendientes: Extracto y copia literal de nacimiento / Libro de familia. Además prueba de que el reagrupable vive a expensas del reagrupante (giros de dinero, declaración de ingresos de reagrupante, etc.)

guincho
20/01/2012, 15:13
Gracias por responderme. Pero es k siendo yo espanola esperaba recibir la resolucion y luego pedir la shengen. No entiendo k nos pidan penales y cuenta bancaria sin resolucion. A ustedes les han llamado?

antigonagirl
20/01/2012, 22:18
A nosotros no nos han llamado. Esperemos que pronto.

Pues sinceramente no te puedo ayudar más en resolver tus dudas.

En todo caso, siempre puedes consultarlo contactando con el Consulado.

Suerte!

guincho
21/01/2012, 09:26
gracias. Suerte

Wurry
21/01/2012, 10:54
Hola Guincho:
No entiendo porque te han pedido esa documentación. ¿Os habéis casado? Porque como tu dices si lo que has solicitado es un visado por reagrupación y eres española yo no he visto ningún sitio donde pidan los penales del reagrupante, ni la cuenta bancaria. Eso hace falta si el visado que solicitas es de turista. ¿Cuando registrasteis el matrimonio en el consulado? Y supongo que ya habréis hecho la entrevista y todo, ¿No?
Otra cosilla. ¿Qué has dicho que Concepción está fuera hasta el día 30?
¡¡¡¡Qué largo se está haciendo!!!!!

Wurry
21/01/2012, 11:13
Guincho no entiendo muy bien tu caso. ¿Has inscrito el matrimonio? ¿Cuando lo inscribistéis? Seguro que has solicitado visado por reagrupación, porque la documentación que te están pidiendo es la del visado de turistas.
¿Qué es eso de que Concepción está fuera ahsta el 30? Nosotros estamos esperando la resolución del expediente de matrimonio así que supongo que si está fuera nosotros tampoco tendremos noticias hasta su vuelta. ¡Qué largo se está haciendo!

guincho
21/01/2012, 18:26
Wurry soy egreta. Hicimos la entrevista en junio. Hicimos una visa turistica para venir en diciembre de 45 dias y nos dijeron q nos enviarian la resolucion a espana. se le escapo el avion! Y menos mal pq ya hace mas de 45 dias. Nos dijeron q estas seman1s estaban saliendo las resoluc d junio y julio. Nos llamaron para recoger la resolucion pero en lugar de. Darsela le pidieron eso. Y Como el es tan despistado tengo miedo. Cuando intenté ponerme n contacto cn concepcion recibi una respuesta automatica de q estaria ausente hasta el 30. Estamos hechos polvo los dos, nos empiez1 a costar un. Poco. Lo de ustedes estara al salir tb

antigonagirl
21/01/2012, 20:21
Como está el panorama de liadoooooo!!!!

Y como estan costando las cosas...cuanta razón llevas egreta con lo de que empieza a costar un poco (a mí ya hace días que mes está costando) y la verdad que es inevitable dejar de pensar en esto.

Informate bien para ver que está pasando con lo del visado. Wurry tiene razón cuando dice que lo que te están pidiendo es para un visado de turista. El que tu deberías tramitar no sería el de reagrupación familiar?

Sobretodo que no decaigan los ánimos y a seguir luchando hasta el final (a pesar de que haya días más que duros).

guincho
22/01/2012, 19:27
Eso no nos desesperemos que Ya estamos en la recta final así que nada a relajarse que todo llega. Mucha fuerza¡¡

momah
23/01/2012, 10:08
Hola guincho,os concedieron el visado de turista esperando la resolución a vuestro matrimonio???estoy en vuestra misma situación aunque yo estoy tramitando la inscripción por via RCC,fui al consulado en Dakar pero el chico que estaba(muy borde)no me quiso coger el cert.de nacimiento por que hacía 3 dias que habia "expirado"(aunque ahora me he enterado que no expiran)no sé porque esta gente nos quiere volver locos con sus tonterias.
Yo ya he hecho la entrevista,pero él no y supongo que aun nos queda un laaaaargo trecho y eso que tenemos un hijo en común...y bueno me estoy planteando pedir un visado de turista para asi sobrellevar un poco la espera de la resolución...

Gracias por vuestras respuestas chicas!!!!

Wurry
23/01/2012, 15:23
Que pena Momah que no te aceptaran los documentos proque según tengo entendido a través del registro civil tarda más que si inscribes el matrimonio directamenet en el consulado pero bueno. vete a saber. A través del consulado es más o menos un año el tiempo de espera. No sé quien te ha dicho que los documentos no caducan. el certificado de nacimiento no porque es una fotocopia de cuadno se registro tu nacimiento pero lleva grapada una hoja del registro con la fecha y eso es lo que hace que el documento tenga sólo valided de 3 meses. Conozco más gente a la que en tu mismo caso le han hechado los documentos atrás en el consulado de Dakar.
por lo menos en tu caso teniendo un hijo en común tienes la seguridad de que la resolución será positiva. Porque a la espera hay que añadir la incertidumbre de si la resolución será positiva.
Animo a todas que ya queda menos ya que parece que el mes de febrero sabremos algo.

guincho
23/01/2012, 16:18
Hola momah, es muy dificil q t den la visa de turista nos la dieron por su trabajo. Pero si vives en senegal dejalo claro pork es otro tramite distinto de solo 4 meses. yo llevaba +as de 3 anos alli y m entere despues de empezar el proceso. Esta manana nos dijeron k las resoluciones van saliendo aunq concepcion no este. Animo. Momah.El chico del consulado q esta en la. pecera es bastante agradable mira ver si t ayuda.

antigonagirl
23/01/2012, 20:03
Bueno bueno que ánimos y actividad por aquí estos últimos días! Me encanta!
Egreta la información con nos estas facilitando es muy positiva. Esto sigue en marcha y las resoluciones ya van saliendo del horno!!!

En cuanto a Momah, pues paciencia y cualquier duda aquí estamos; para ayudar y/o aconsejar a tod@s los que estamos en estos trámites. Esperemos que nos vayas informando para ir resolviendo tus cuestiones.

y tu Egreta??? ¿como se las esta apañando tu marido?

Saludos!

guincho
23/01/2012, 21:23
Pues dejo El trabajo pensando q se venia. À concepcion le dijo q preferia kedarse à esperar la resolucion pero la verdad es k habia perdido El avion y entonces decedimos esperar por si fuera una senal. Su Unico trabajo ahora es dar el conazo en El consulado. Dice q esta manana le ensenaron la tonga. De expedientes de julio k estan saliendo ahora. Tanta gente se casa? En francia Todo esto. No tarda mas de 4 meses. Espero q por Lo menos la espera valga la pena. Perdonen. K no escriba mucho es k no tengo ordenad9r y esto del telefono es un conazo.

momah
23/01/2012, 21:25
Si,bueno muchas gracias por los ánimos...si,espero que la resolución sea positiva aunque el año de espera no nos lo quita nadie,QUE VERGÜENZA,que aún teniendo una hijo tengamos que pasar por esto!!!bueno lo del cert. de nacimiento me lo dijo directamente el del registro civil de mi ciudad...actualmente no estoy en Dakar pero de aqui a dos meses me voy para allá,no aguanto más la espera...y me voy sin trabajo,alli a la aventura,:)...y bueno lo del chico de la "pecera" no sé,con nosotros no fue muy simpatico que digamos,más o menos me dijo que ello se casaban con "blancas" por los papeles y que están acostumbrados a hacer hijos a diestro y siniestro por los papeles.

momah
23/01/2012, 21:36
Si,bueno gracias por los ánimos,pero aún sabiendo que la respuesta será positiva el año de espera no nos lo quita nadie...lo del cert. de nacimiento me lo dijo el del registro civil de mi ciudad....ahora no estoy en Dakar pero de aqui a unos meses me voy a vivir alli pues no aguantamos más la espera y él sobretodo estar lejos de su hijo al que hace un año que no ve...QUE VERGÜENZA!!!me voy a la aventura,sin curro ni ná...ahhhh y lo del chico de la pecera,pues con nosotros no fue nada simpatico,mas o menos nos dijo que ellos se casan con "blancas"por los papeles y que tienen hijos con diestro y siniestro por lo mismo.

momah
24/01/2012, 10:37
Pues dejo El trabajo pensando q se venia. À concepcion le dijo q preferia kedarse à esperar la resolucion pero la verdad es k habia perdido El avion y entonces decedimos esperar por si fuera una senal. Su Unico trabajo ahora es dar el conazo en El consulado. Dice q esta manana le ensenaron la tonga. De expedientes de julio k estan saliendo ahora. Tanta gente se casa? En francia Todo esto. No tarda mas de 4 meses. Espero q por Lo menos la espera valga la pena. Perdonen. K no escriba mucho es k no tengo ordenad9r y esto del telefono es un conazo.

Es cierto,en Francia este mismo trámite no dura tanto,max.6 meses...si todos somos de la unión europea este tipo de leyes y líos deberían ser lo mismo para todos...y dura tan poco porque los franceses se pueden casar en la embajada,asi matan dos pajaros de un tiro...se casan en un registro civil senegales y luego directamente en la embajada...también en EE.UU,que todo esto que comprueban de que el matrimonio no sea de conveniencia y esto se lo ahorran,en lo que tardas es en recopilar los papeles y lo del cert. medico pero nada de entrevistas absurdas,y una vez alli es cuando te empiezan a hacer el seguimiento.
Ahhh y por si a alguna le interesa,en Francia si tienes un hijo y no estas casada,solo por el niño ya están obligados a darle un visado,porque hay una ley que dice que no pueden separar a un menor de sus progenitores,no si ya se ve que en España estamos a la cola de Europa,:(((((.

Yo no creo que en los registros civiles estén tan ocupados,en Senegal no creo que llegue a las 3-4 parejas mixtas que se casen al mes....y en España,bueno ahora que muchos inmigrantes se están retornando y eso,no creo que haya muchos tramitando la inscripción de un matrimonio...bueno y lo que no entiendo es que siendo ESPAÑOLAS no haya una ley distinta y más rápida para estos casos...dos años de espera para una pareja es insoportable,yo creo que lo hacen para ver si desistimos,jeje...

Wurry
24/01/2012, 15:12
A ver si es verdad que están saliendo los expedientes del mes de julio. Nosotros hicimos la entrevista el 4 de julio pero todavía no sabemos nada. Además concepción nos dijo que no hay que tener en cuenta la fecha de la entrevista sino la del registro del matrimonio en el Consulado.

Momah, estoy contigo. Yo creo que la espera es una prueba más para ver si las relaciones son reales y superan el obstáculo de la espera y la distancia, sino, no lo entiendo. El mismo día de la entrevista ya ven si la realción es real o no. O eso creo yo.... El libro de familia lo deberían dar ese mismo día y no hacernos esperar otros 7 meses. No hay derecho, se supone que somos libres de casarnos con quien queramos, está recogido en la Constitución española. La presunción de inocencia debería prevalecer y en principio aceptar que los matrimonios son reales y sólo si hay pruebas y hechos demostrables rechazar el registro del matrimonio por considerarlo de conveniencia.

Pero tal y cómo dices en el Consulado te dicen por activa y por pasiva que esa persona con la que te has casado lo único que quiere es tu dinero y tu nacionalidad. Aunque eso si sus parejas deben ser las únicas legales que exiten en el páis porque según tengo netendido el marido de Concepción es senegalés.

Es bueno encontrar a gente que está en la misma situación. así compartimos información y nos vamos dando ánimos los unos a los otros.

Una duda que debemos aclarar antes de tener los visados es si es necesario tener un billete de avión de ida y vuelta porque parece ser que a alguien le pusieron problemas al no tener el billete de vuelta. pero si el visado es de reagrupación familiar eso no debería ser necesario, ¿no? Ni tampoco el certificado médico y de penales, ¿no?

Mucha suerte a todos!!!!!!!!
Insahalla tendremos respuesta pronto.

antigonagirl
25/01/2012, 16:51
Insh'Allah dina bakh!

momah
25/01/2012, 20:11
Si,la verdad que deberíamos de saber si se debe comprar billete de ida y vuelta por que si fuese asi sería una idiotez de 300 euros de diferencia...

bueno chicas os deseo mucha suerte a todas,legui deye diekh barki mame ibra!!!kheweul rek!

Cumba
29/01/2012, 20:29
Hola a tod@s !

Me he casado con un senegalés en Casamance y ahora quiero registrarlo en el consulado español en Dakar . He estado leyendo todos vuestros mensajes y veo que piden un certificado de soltería . Mi pregunta es . Mi chico ya está casado conmigo por lo que no va a poder aportar ese certificado . Me podeis ayudar con esto ? Es imprescindible aportarlo para poder registrar el matrimonio ? Muchas gracias

momah
29/01/2012, 23:31
kasumai!!!
Hola Cumba,tu pareja debe ir a su registro civil y pedir el certificado de soltería,si que se lo harán...a mi pareja se lo hicieron y llevaba un año casado,en nuestro caso tuvimos que llevar dos testigos...si sigues alli vuelve a España para poder pedir tu fe de vida(es presencial) y el certificado de matrimonio y él a su vez vaya recopilando lo suyo...porque como ya te han dicho la embajada está "colapsada":))))) y tardan casi un año en legalizar el matrimonio.

Cumba
30/01/2012, 23:17
Muchas gracias Momah por tu rápida respuesta ! Un saludo

talej
31/01/2012, 01:57
¿Quién os pide la fe de vida??? Para casarse en España no es necesario, y menos tener que viajar para pedirla en España. Tan Registro civil son los de España como el del Consulado y la mera presencia (con documentación identificativa) sirve para certificar que estás vivo, aparte de que la ley no pide ese certificado. Repito, no lo entiendo.

antigonagirl
31/01/2012, 10:09
Sí que la piden para iniciar el expediente de matrimonio. Nosotros lo tuvimos que entregar como parte de la documentación. A pesar de los múltiples cuestionamientos que pueda suscitar nosotros preferimos hacer lo que se pide.

Wurry
31/01/2012, 12:37
Hola:
Talej tiene razón. Nosotros nos casamos en Gambia y registramos el matrimonio en el Consulado y no se nos pidió la fe de vida. Supongo que si os la han pedido es porque no vais a ser vosotros los que registréis el matrimonio. Hay un mensaje mío anterior en el que explico la documentación que hay que entregar. La página web de la embajada también te explica todo, y la Fe de vida no aparece por ningún lado.
A las que estáis esperando resolución como yo, animo. Quizá esta semana tengamos noticias.

momah
31/01/2012, 14:18
Pues yo me casé en Dakar y despues de un año empecé a hacer los trámites para la inscripción vía consulado...llevé todo los papeles incluída la fe de vida y precisamente por que estaba "expirada" no me aceptaron nada y eso que estaba yo presente además de mi marido y yo llevaba toda mi documentación(DNI y pasaporte)....no entiendo en que se basan para pedir a unos si y a otros no según que papeles.
Cuando digo lo de viajar a España lo digo por que solo se puede solicitar en persona,si se quiere pedir en el consulado debes estar inscrito en ese consulado(o sea estar o proponerse vivir alli)...

antigonagirl
31/01/2012, 15:13
Cito lo que sale en la pagina:

Como norma general, si el cónyuge que declara el matrimonio tiene su residencia en España, debe solicitar la inscripción del matrimonio en el Registro Civil Central (con sede en Madrid) depositando la solicitud en el Registro Civil de su municipio. No obstante también es posible solicitar la inscripción en el Registro Civil consular.

Para el contrayente español:

- DNI y/o pasaporte, y en el caso de no ser residente en el país, fotocopia de todas las hojas del pasaporte donde consten las entradas y salidas de este país.

- Fe de vida y estado, en caso de no residir en Senegal, Gambia o Sierra Leona. Si el estado civil anterior fuera divorciado, deberá de aportar certificación literal del matrimonio en el que conste la anotación marginal de la sentencia de divorcio.

- Acta literal de nacimiento española, en caso de que el nacimiento no se halle inscrito en el Registro Civil de este Consulado.

antigonagirl
31/01/2012, 15:33
Menudo lío más lioso! :)

Yo me case allí en Senegal y cuando fuimos a empezar los trámites de inscripción se nos pidió el documento de fe de vida y estado. No se porque en otros casos no se ha pedido.
Tampoco tuve problemas por iniciarlo allí (a pesar de que no vivía en Senegal). De echo Concepción en sus mails siempre me recuerda de que hubiésemos podido iniciar la inscripción en España (pero nunca se me denegó hacerlo allí).

Ánimos!!!!!

Wurry
31/01/2012, 17:00
No sé queda tan lejano.... que a lo mejor yo me he hecho un lío. Si que entregué el certificado de solteria. Quizá era dos en uno fe de vida y estado.
me parece que tienen un mail modelo de respuesta porque cómo dice antigonagirl Concepción recuerda que podíamos haber hecho el trámite vía Registrp Civil trámite que es aún más largo que a través del Consulado.
Es un horror porque cuando acabas con el lío del registro llega el lío de papeles de la reagrupación. Asçi que a las que estéis empezando en ello mucho paciencia. Y a las que estamos a la espera del libro de familia también. Tienen ques estar a punto de contactar con nosotras.

antigonagirl
31/01/2012, 18:30
Yo no paro de buscar información y leyes para tratar de resolver dudas pero ya al final es repetitivo!

Hay que sacar fuerzas y optimismo de lo más hondo de cada un@ porque esta incertidumbre, a mí, me come!!! :)
A pesar de que cada día pienso que queda menos y menos.
A ver si en estas semanas que llegan se deciden sacar a la luz esas interminables resoluciones. ¿llaman por las mañanas o por las tardes? aunque en el fondo, que más da...lo importante es que llamen pronto!!!!

A cuidarse y animarse!

antigonagirl
31/01/2012, 18:33
Una vez aprovada la inscripción el trámite para la reagrupación es rápido, por lo que he ido leyendo. Así que a mí no me preocupa tanto eso pero sí el echo de que sea auto-favorable o denegada. Eso es lo que a mí no me deja estar tranquila, :)

talej
01/02/2012, 12:53
Reglamento del Registro Civil:
Art. 68
Los nacimientos, matrimonios y defunciones se inscribirán en el Registro Municipal o Consular del sitio en que acaecen, cualquiera que sea el domicilio de los afectados, la incardinación de la parroquia o el lugar de enterramiento.
Cuando sea competente un Registro Consular, si el promotor está domiciliado en España, deberá practicarse antes la inscripción en el Registro Central, y después, por traslado, en el Consular correspondiente.

Es decir, se pueden inscribir tanto en el Registro Civil del Consulado (el promotoro puede ser el contrayente extranjero, que sí reside allí) como en el Registro Civil Central (si promueve el contrayente español). El Registro Civil Central está colapsadísimo, tardan mucho más que los consulados (entre otras cosas porque la mayoría de consulados intentan no hacer su trabajo y "obligan" al españolito de turno a hacer el expediente/inscripción en España, incluso publican esa información en su página web (denunciable).

Art. 238
Es competente para la instrucción del expediente previo a la celebración del matrimonio el Juez encargado o de Paz, o el Encargado del Registro Civil consular, correspondiente al domicilio de cualquiera de los contrayentes.
Tanto si el contrayente es español como extranjero. Para la inscripción, igual.

CAPÍTULO VI
De la fe de vida o estado.
Art. 363
La vida, estado de soltero, viudo o divorciado se acreditan por la correspondiente fe del Encargado.
La vida se acredita también por comparecencia del sujeto o por acta notarial de presencia, y el estado de soltero, viudo o divorciado, por declaración jurada o afirmación solemne del propio sujeto o por acta de notoriedad. Ningún órgano oficial, ante quien la vida se acredite por comparecencia del sujeto o el estado de soltero, viudo o divorciado por aquella manifestación podrá exigir otros medios de prueba, sin perjuicio de la investigación de oficio que proceda en caso de duda fundada. Por los órganos oficiales se advertirá previamente al declarante la responsabilidad penal en que puede incurrir.
Creo que queda bastante claro. En teoría, en el Consulado (como en cualquier otro Registro civil) deben tener a disposición del público el Reglamento del Registro Civil...

antigonagirl
01/02/2012, 13:02
Toda esta información es correcta pero al final siempre acaba siendo el mismo trámite...lo necesario es informarte bien para que no se te puedan escapar detalles.

momah
01/02/2012, 21:00
si,el reglamento de los registros civiles pueden decir misa pero luego ellos se aprovechan de que tienen la sartén por el mango para hacer lo que quieren...a ver quien(necesitando la inscripción y puesto que son ellos que la hacen) va y le dice "esto que me estás pidiendo es ilegal pedirlo"....como ya he contado yo me casé,fui a la embajada y me informaron(mal)de que al no vivir no podía inscribirlo alli y yo(tonta de mi)volvi a españa para hacerlo en el registro civil central...cuando me enteré que tardaba casi 2 años en inscribirse,volvi a Senegal y como mi FE DE VIDA estaba "supuestamente expirada" no me cojieron ningún documento...asi que ya veis como funcionan las cosas en la embajada de España en Dakar...a parte de que te hacen sentirte como una delincuente simplemente por haberte casado con un chic@ no español/a o de un país "subdesarrollado" o "robado a más no poder"...como ellos solo se casan con europeas/os por los papeles....:rolleyes:

antigonagirl
01/02/2012, 21:44
Es lamentoso que tengan esos conceptos tan arcaicos. Debemos reconocer de que existen redes cuyos miembros hacen negocios con el matrimonio pero, por favor, que no nos metan a todos en el mismo saco.
Todo este control porque supuestamente Europa es el Norte y, por lo tanto, el desarrollo y la modernidad. A la porra! Señores, si estamos como estamos es porque hemos saqueado el continente africano, sin miramientos y con crueldad. 400 años de esclavitud y ahora, a pesar de que sigilosamente, seguimos sacando los recursos de esos bellos y ricos países, origen de la humanidad. Y siguen existiendo y procreándose los prejuicios hacia la población africana.
Desde mi experiencia, creo firmemente que lo que los europeos necesitamos es impregnarnos de la humanidad que emana de las personas que viven y conviven allí. Nos queda mucho por aprender pero seguimos estando ciegos.

sarah
01/02/2012, 22:59
Yo no recuerdo que me dijesen que tb podía registrar mi matrimonio desde España, pero bueno, leyendo en foros leí que tardan siglos en hacerlo así que aunque me lo hubiesen dicho, yo ya la había descartado antes.
A ver, cuántos españoles/as se casan con gambian@s o senegales@s? pues yo creo que somos pocos, por eso no deniegan muchos o ninguno. Igual estoy muy equivocada pero creo que aunque estén tardando más de lo que os dijeron, no os lo van a denegar, en base a que???

La verdad es que cuando concepción te suelta en la entrevista que el concepto que tienen de amor es diferente, que sólo quieren venir a Europa, pues la verdad, te quedas con ganas de decirle 4 cosas, pero tengo que reconocer que luego a mi me hizo un favor, pero es algo que se podría ahorrar pq tampoco te va a hacer cambiar de opinión.

Así que ánimos a todas y aunque la espera es muy larga y pesada, sorprendentemente luego se te olvida bastante rápido.......

Si no recuerdo mal, a mi la fe de vida me la pidieron tanto para casarme en Gambia como para registrar el matrimonio.

Wurry
02/02/2012, 17:36
a ver si tienes razón sarah. y no sólo recibimos noticias pronto sino que estas son positivas. Tu caso nos da esperanza. No sé si se casan muchos españoles con gambianos y senegaleses pero según el consulado están hasta arriba. supongo que será también por otra serie de expedientes. También nos ha coincidido el cambio de Consul y el parón de Navidades. Pero ahora que ha vuelto Concepción esperemos que no tarden mucho más. ¡Que ya es hora!
Por cierto Seiku va a cumplir pronto un año en España. ¿qué tal se está adaptando?

Un salduo

antigonagirl
02/02/2012, 19:09
Yo quería aprovechar también la ocasión para preguntarte, Sarah, que si cuando Seiku vino para aquí lo hizo con un bellete de ida y vuelta. Lo digo porque estuve leyendo el caso de un matrimonio, en Marruecos, que cuando él ya tuvo el visado y se presentó al aeropuerto no le dejaron venir porque no llevaba el billete de vuelta...A mi todo esto me extraña pero teniendo en cuenta de que el primer visado que tienes es de 3 meses, no?

Me gustaría poder resolver esa duda.

Wurry, yo pensé que ya os habrían llamado esta semana!
Bueno, todavía queda mañana y si no, la que viene!

La verdad que hemos cogido mala época por lo que comentas Wurry pero ahora ya no hay parones. Por cierto, ¿de verdad el Consulado está tan saturado? si pudiéramos tener una cámara y ver que pasa por allí en el día a día, :)

Animoooo que esto ya termina pronto!!!!

sarah
02/02/2012, 23:44
cambio de cónsul otra vez??? nosotros tb sufrimos retrasos por eso y esto fue en a finales de 2010... que poco ha durao! jajaja. Si están saturados no creo que sea por los matrimonios pq a nosotros nos cambiaron la fecha de la entrevista pq Concepción tenía vacaciones y según me dijo o lo que yo entendí, hacían una entrevista a la semana más o menos y sinceramente, en esa entrevista ya ven si va a ser que si o que no, no hacen falta 7 meses para decidirlo.

Saikou vino con un billete de ida pq el visado que le dan es el reagrupación familiar y ya se entiende que vivirá en España. No tuvo ningún problema para entrar, si que la policía que le tocó miró el libro de familia, pero ya está.

Bueno la verdad es que tal y como está el panorama en España para encontrar trabajo, nos mudaremos este año al Reino Unido, pero el tiempo que lleva aquí se ha adaptado bien, una vez dejan de tener cierta vergüenza por no hablar el idioma, todo es más fácil. Si no estoy equivocada creo que alguna de vosotras ya le hablais a vuestros maridos en castellano o en catalán, así que cuando vengan lo tendrán más fácil, pero yo soy así de maja y me cuesta horrores hablarle en otro idioma, hablamos en inglés, pero bueno, dentro de poco me tocará a mi ponerme las pilas!

Wurry
02/02/2012, 23:44
No todavía no sabemos nada. En cuanto tenga noticias os digo algo. Supongo que la primera en recibir noticias del Consulado será Egreta que hizo la entrevista antes que nosotros.

momah
03/02/2012, 14:51
yo no creo que el consulado esté tan ocupado en el tema de los matrimonios,siempre que he ido he hecho cola pero al entrar en la zona de registro civil no había nadie...como ya he dicho creo que esto es una prueba más que nos ponen en el camino,:)....

Una pregunta,quien es la tal Concepción???cuando yo he ido a la embajada siempre me ha atendido un chico en el registro civil...y no conozco a nadie más...la verdad como no me gusta el trato que nos dan allí no me gusta ir e intento ir lo menos posible.

Y por el tema de los parones,jajaja...tendrán los parones típicos de Senegal(tabaski,korité,...)y los de España,jajajaja...:rolleyes:...me encantaría "trabajar" en la embajada,:D!

antigonagirl
03/02/2012, 15:08
Concepción es la encargada del Registro Civil en el Consulado. Yo creo que tampoco la conozco ya que la entrevista creo que la hace otra persona.
El chico es amable, cuando nosotros hemos ido no hemos tenido ningún problema ni tampoco mala comunicación. De echo mi marido fue hace unas semanas y me comentó que le trató muy cordialmente.

Los parones, exacto. En la pagina web se puede consular los días que el Consulado está cerrado. Ahora no se avecina ningún parón así que, a trabajar, :)

momah
03/02/2012, 17:36
pues debía tener un mal día,jeje...y cuando os referis que habeis escrito a concepción que lo haceis por la dirección que sale en la web...yo he escrito a esa pero no me contestan,:).Alguien me puede pasar la direccion a la que vosotras escribis???Dianguen dieuf!!!

Ahhh una vez que fui a la embajada(sept.2010) coincidí con una chica española que habia tenido una niña llamada Amina en Pikine...me comentó que iba a empezar los trámites de inscripción de matrimonio alli,alguien la conoce??me gustaría saber como le ha ido,;).

bueno chicas mucha suerte!!!

antigonagirl
03/02/2012, 20:52
La dirección es la de Concepción, concepcion.pardos@maec.es

Por lo de la chica española que dices, puede que sea Mireia Salaberria, aparece en facebook (yo no la conozco pero compartimos una pagina en facebook y estuve viendo que vive en Pikine). Tiene una niña preciosaaaaa!! Si te pones en contacto con ella ya nos diras qué ha sido de ella.

momah
04/02/2012, 00:16
ahh muchas gracias...le escribiré a ver si ya ha recibido mi dossier

y por lo otro....jajajajajaja...agregame y hablamos!!!!Mireia,soy yo...que bueno!!me encantaría aunque solo fuese de manera virtual conoceros,y algún día encontrarnos por Senegal!

La dirección es la de Concepción, concepcion.pardos@maec.es

Por lo de la chica española que dices, puede que sea Mireia Salaberria, aparece en facebook (yo no la conozco pero compartimos una pagina en facebook y estuve viendo que vive en Pikine). Tiene una niña preciosaaaaa!! Si te pones en contacto con ella ya nos diras qué ha sido de ella.

antigonagirl
04/02/2012, 04:47
jajajaja!!!! ya t'he escrit i agregat. :)

Yo siempre he creido que algún día estaría muy muy bien organizar un encuentro con las personas que estamos por aquí y les apetezca. Al fin y al cabo tenemos alguna cosa en común, como mínimo lo que por aquí vamos escribiendo y compartiendo. Esto es como las famílias que adoptan (el caso de mi tía) quien estuvo tramitando papeles, esperando, esperando, y esperando (4 años) y por fin le dieron a su niña. Ahora, tiene muy buena amistad con el grupo de padres que también estuvieron en su misma situación y compartieron esos momentos.

Siempre es bonito crear nuevos vínculos y estar todos más cerca.

Saludossss!!!

guincho
05/02/2012, 01:08
Pues animo ninas q mpieza otra semana!! Y ya esta ahi!! Desde canarias en carnavallll jajaja

antigonagirl
05/02/2012, 08:33
Buenoooo, esta semana a ver si como guincho dice por qui, jjj, se cumplen algunos deseos! ¿Estais de carnaval en Canarias? a ver si nos llega la alegría por aquí también, que la necesitamos!

Yussa
05/02/2012, 20:49
Menos , mal , veo que sois unas cuantas las que ya llevais un largo camino para formalizar vuestra relación con un africano. Yo hace un año que conocí a un senegalés en su país y ahora mismo estamos muy enamorados y cansados de vivir separados y de vernos cada meses , por lo que nos queremos casar. Ya he leido que lo mejor es casarte allí y registrarlo en el consulado español. He visto mucha información de los pasos a seguir para registrarlo una vez que te has casado , pero me podríais decir que papeles te piden en senegal para casarte por lo civil ( él lo está mirando por su cuenta allí , pero como nos comunicamos en ingles y esto de los papeleos ya se sabe , a ver alguien me puede informar en español , jajaja ) Muchas gracias y mucho ánimo , que es todo esto es complicado , pero muy bonito !

antigonagirl
06/02/2012, 10:03
los papeles que te piden en los registros civiles de Senegal no son más que tu DNI, los sitios de nacimiento y la fecha de tus padres i creo que ya está...
Otra cosa es en el Consulado, que lo puedes consultar a través de la web: http://www.maec.es/subwebs/Consulados/Dakar/es/MenuPpal/Registrocivil/Matrimonios/Paginas/Matrimonios.aspx

Espero sea esta la información que necesitas.

Wurry
07/02/2012, 16:07
Hola Chicas:
Hoy tampoco nada. ¡Qué desesperación! La semana pasada escribí a Concepción y me dijo que falta el último tramite de mi expediente. Lo que no sé es cuanto tarda el último paso. A lo mejor están esperando que les llegue nuestro libro familia de España. Me gusta pensar que si están tardando tanto es porque la resolución va a ser positiva. Si nos fuesen a rechazar la inscripción del matrimonio no necesitarían casi un año, ¿no?. Por cierto no sé si habéis mirado la web del Consulado recientemente pero ahora pone que la inscripción del matrimonio puede tardar entre 10 y 13 meses. Creo que antes no ponía plazos.
Yo suelo escribir a Concepción porque fue ella la que nos hizo la entrevista. No es que fuera borde, pero estoy con Momah en que tampoco es que sean muy simpáticos. Yo no tengo queja porque siempre me han dado la información solicitada y han sido correctos conmigo, pero quizá algunos comentarios sobran.
Me comentó que hay una página de internet hecha por senegaleses que explica cómo engañar a una mujer europea para que se case con ellos y así conseguir llegar a Europa. Un sistema mucho más seguro que las pateras. En fin.... No he visto la página porque yo no sé francés pero vamos.
Yussa, yo no te puedo ayudar porque yo me casé en Gambia. Pero efectivamente piden muy pocas cosas. Pasaporte y poco más. Eso sí, hay que pagar 500 euros en el Juzgado para que celebren tu matrimonio. Según dicen, para gastos administrativos. Además de que te obligan a llevarles una caja de refrescos. No sé cómo será la cosa en Senegal.
Egreta, ¡¡disfruta del carnaval!!

Que no flaqueen las fuerzas porque ya queda menos.

guincho
07/02/2012, 22:25
En Sénégal es gratis nunca pagues nada! Viviendo alli entiendes q se le escapen esos comentarios. Y mas imaginando la de divorcios q debe hacer al ano Como m dijo El otro dia. Yo si he leido la pagina y no tiene desperdicio, escrita por senegaleses. Pero Bueno cada uno... pero hay tantas historias... algunas muy duras.

momah
08/02/2012, 14:57
Yussa,como dice antionagirl...para casarte en Senegal solo necesitas una fotocopia del pasaporte y los datos de tus padres...en mi caso tuve que llevar 4 testigos hombres cada uno con la fotocopia de su DNI y ya está,ahhh también pagamos 3000 FCFA por la dote(está así fijado),no me acuerdo si eran 3000 exactamente,pero bueno menos de 5000 FCFA seguro.

Yo también he vivido allí,quizás no tanto tiempo como ella,pero si puedo decir que conozco la realidad senegalesa.He vivido en un barrio no muy rico y me he rodeado casi siempre de amigos hombres(las mujeres son un poco más cerradas en un primer momento) y bueno puedo decir que no se puede juzgar a todos por igual,también conozco casos de chicas de otros países que se han casado con senegaleses y luego no ha salido bien,pero no por eso pienso que todos son iguales...también en España hay chicos españoles que te pueden ser infieles y también hay matrimonios de conveniencia(por dinero,por estatus...)lo peor de todo es generalizar!!

Ahh,me gustaría que me pasaseis el link de la página,por curiosidad quiero saber lo que alli se dice...eso es como el libro que escribió un Sr. sobre como y donde pegar a una mujer para que no se note,pero no por eso pensamos que todos lo van a hacer!perdón por la comparación pero es que a veces no puedo reprimirme...sobretodo estando en esta situación.

Mucha fuerza chicas!!!

Wurry
08/02/2012, 16:12
Hola:
Momah esta es la dirección http://www.senegalaisement.com/senegal/venir_en_france.php. No entiendo frnacés pero vamos más o menos se puede intuir lo que dicen y no tiene desperdicio. En fin... A mí tampoco me gusta generalizar y también he vivido en Gambia y tengo que reconocer que he conocido a gente de todo tipo. Gente maravillosa y gente que ha aprendido a vivir de los turistas y a aprovecharse de los blancos. Y creo que en parte nosotros mismos somos los que hemos hecho que nos véan cómo una fuente de ingresos. Es un debate con el que se podrían escribir mil páginas. Efectivamente hay matrimonios mixtos que salen mal pero quizá la proporción no sea mayor a los que salen mal en Europa. Lo que pasa que normalmente se habla de las que han acabado mal de los que se aprovecharon para venir aquí. Porque las relaciones que funcionan no son tema de conversación tan interesantes cómo las historias truculentas.
Entiendo que los gobiernos deben llevar un control pero por ejemplo en el caso de alguna de vosotras que con una hija en común tenga que esperar 2 años para que su matrimonio sea reconocido en españa es vergonzoso.

Saludos

antigonagirl
08/02/2012, 20:08
Yo me creo pocas cosas de todo esto. Evidentemente existen matrimonios de conveniencia. Pero no solo en los casos de los matrimonios mixtos. Aqui uno/a se puede casar, tal como dice Wurry, con un español/a o comunitario por conveniencia y ahí la ley no parece que tenga interés en meterse. Y sigue siendo de conveniencia y por tanto fraude de ley!
No me acordaba de los testigos! yo también tuve 4 testigos en la boda civil celebrada en Dakar. Todos aportaron su DNI.
No se puede generalizar y decir que los matrimonios mixtos están prescritos al fracaso porque eso no depende del origen de la persona, nacionalidad, cultura, etc. Una relación es algo que se cultiva y se tiene que cuidar en todo momento, sin vacaciones! hay que aportar comunicación, comprensión y llegar a terrenos de entendimiento.
Por los de los plazos en el Consulado, antes de que hubiese esta modificación apuntaban que el plazo para la respuesta después de la entrevista era de entre 4-5 meses. He visto la reciente modificación y ahora es de 10 a 13 meses...si no calculo mal en nuestro caso estamos en el 10 mes. Así que todavía nos queda algo de tiempo. No pasa nada, resistiremos hasta el día de la resolución, con optimismo y esperanzas.

antigonagirl
08/02/2012, 20:13
http://www.youtube.com/watch?v=2RGgvY_e17I

Para que disfruteis un poco de Yusssssaaaaa!!!!

Yussa
09/02/2012, 20:53
Hola chicas !!! Muchas gracias a todas por darme información !!! Que sencillo casarte allí y que complicado registrarlo para que se válido aquí !
Madre mía !!! 10/13 meses desde que haces la entrevista ??? O 10/13 meses desde que llevas todos los papeles que te piden ???
Animo y a no desesperar ! Los senegales tienen una frase que es : adunna amulsolo lofii dafay diekk ( La vida no tiene problemas o no son importantes , porque todo lo que ves va a terminar ) .... algo así . Así que ásí hay que verlo !

Wurry
09/02/2012, 21:42
De 10 a 13 meses desde que entregas la documentación.
Otro día más sin tener noticias del Consulado. Pero tienes razón Yussa. Algún día acabará este suplicio.

Yussa
15/02/2012, 23:56
Gracias wurry ! Que tal vais ? Habeis sabido algo estos días ? Seguro que si ! Animo
Me surgen mas dudas ! El acta de matrimonio te lo dan en el momento ? Es para saber si en el mismo viaje , puedo casarme y presentar toda la documentación que te piden en el viaje y no tener que esperar a que pueda volver ? Muchas gracias chicas ! Legui , legui

antigonagirl
16/02/2012, 09:06
Yussa ve recopilando los documentos que te piden (y tu marido también). Cuando os caséis en Senegal el mismo día os darán el certificado de matrimonio (el de allí, claro). Tened en cuenta, SOBRETODO, los 3 meses de validez que tienen los documentos. Porque si vais al Consulado para entregar todo y ven que han pasado más de 3 meses no os aceptaran la documentación.

Normalmente para ti será rápido recopilar los papeles pero piensa que los de tu marido deben estar legalizados por el Ministerio (en la Plaza de la Independencia) y suelen tardar unos días (aproximadamente 1 semana desde que los entregas hasta que los recoges legalizados). En el Ministerio hay que ir temprano porque va por números (y normalmente suele haber bastante gente).

Wurry
20/02/2012, 11:27
HOla Chicas no sabéis la alegría que me da comunicaros.........¡Qué por fin nos han dado el libro de familia! La espera ha merecido la pena. Pronto tendré a mi chico conmigo.

Mucho ánimo a todas.

momah
20/02/2012, 13:38
Me alegro!!!y ahora a disfrutar de su compañía,:)...que sea muy corta la espera para el visado!

Wurry
20/02/2012, 16:25
Pues para el visado no tardan mucho. Le han dado cita para el jueves para ir a recogerlo. Así que ¡¡¡¡Ya está!!!! Creo que suelen tardar unos 15 días, pero al ser de Gambia lo tramitan antes. No va a estar el pobre 15 días esperando en Dakar.
Suerte a todas las parejas que estas en nuestra misma situación. Cualquier duda que tengáis sobre documentación y tal no dudéis en perguntar. Que la verdad que a mí me han surgido mil, pero ya está todo solucionado.

Un saludo

Yussa
20/02/2012, 19:57
Muchas gracias por la información antigonagirl y esa enhorabuena Wurry , que genial ! A mi me queda todo el largo camino que vosotras ya casi estais terminando ! La verdad es que si alguna me pudiera facilitar vuestra dirección de mail sería genial , para preguntaros , por si para cuando yo tenga todas las dudas , vosotras ya no entrais en este foro , porque ya estais con vuestras parejas ! Bueno , mi e mail es :carlathehappiest@hotmail.com ! Legui , legui

olga-ortiz-549
08/04/2012, 20:30
Hola chicas!! madre mia... he estado leyendo un buen rato todos los post desde hace un montón de tiempo y he de deciros que algunos de ellos me animan y otros me asustan... en fi... que yo me caso con un Gambiano en el mes de septiembre, así que iré siguiendo con mucho detenimiento vuestras resoluciones (que cruzo los dedos por vosotras!!) y si ello me puede ayudar a que no me deje nada, estará genial... en fin... ya puedo hacerme a la idea de que hasta por lo menos un año y medio me tocará seguir viajando si quiero ver a mi chico... ánimo a todas y encantada de conoceros!! :o

antigonagirl
13/04/2012, 09:41
Hola a todas!!!

Despues de tanto tiempo sin escribir y mirar el foro hoy les escribo para comunicarles de que ya fuimos a buscar la resolución y que todo ha ido muy bien! estamos muy contentos y satisfechos!

Deseamos a tod@s lo mejor, y mucho animo!!!

simesgar
05/06/2012, 17:23
Hola chicas!!
Hace tres meses me casé con un chico en togo, hicimos la inscripción del matrimonio y nos hicieron la entrevista. Nos dijeron que en mes y medio nos darían la respuesta y ya ha pasado dos y meses y medio y no sabemos absolutamente nada... Llamé hace tres semanas al consulado y me dijeron que faltaba el último trámite y que seguramente en una semana tendrían ya toda la documentación y nos llamarían... de eso hace ya 3 semanas!!! No entiendo el por qué tardan tanto... no sé si volverles a llamar y que me digan algo... pero tampoco quiero ser una pesada y que me dejen el expediente de lado...
Es horrible esta espera y estoy cansada que me vayan dando largas... y que no cumplan los plazos que me dicen... entiendo que puedan tener trabajo pero hasra ese punto!! Alguien sabe qué trámites realizan los funcionarios desde que nos hacen la entrevista hasta que nos den el libro de familia?? porque esa es otra... tampoco te dicen si el matrimonio se va a aceptar o no...
Ya sé que me falta la recta final pero se me está haciendo muy dura la espera... sobre todo cuando veia a mi marido una vez al mes y llevo 3 meses sin verle y lo que me queda todavía....
Muchas gracias y ánimo a todas.

zigzag-albizu-554
12/10/2013, 16:35
Hola a tod@s,
La verdad que nosé si sigue en activo o no este foro, muy interesante por cierto, puesto que he visto que la última vez que ha habido un mensaje, es el del año 2012.

Comentaros que me he quedado conmocionada con toda la información que he ido absorbiendo, porque me da la impresión que vivo en una nube rosa.

Mi historia es similar a la vuestra, enamoradísima de un chico gambiano desde hace 1 año y medio, y con intención de casarnos,...pero desconocía todo este trámite. Pensaba que todas las personas teníamos derecho a elegir y a disfrutar del amor tal y como considerábamos sin tener que pasar por todos estos trámites para poder estar juntos.
Nuestra idea era casarnos en Abril 2014, pero no tenía ni idea que luego para inscribir el matrimonio había que esperar todo ese largo caminar...

La verdad que agradeceros a todas vosotras por dar a conocer vuestras historias, inquietudes y compartir vuestros miedos, así como la información y pasos a dar.

Veo que yo estoy en el paso -1, ni siquiera en el 0, pero con mucha energía, motivación y positivismo, puesto que el amor, es el regalo más apreciado que uno puede disponer en su vida.
Si me casara en abril en Gambia, a parte de casarme tendríamos que subir a Dakar con toda la documentación necesaria para inscribir o legalizar el matrimonio, y no volver en otra ocasión. Después de ello es cuando hay que esperar el plazo de 10-13 meses que comentabais?? o después de la entrevista??
Por lo que he leído es mejor casarse en Gambia, no??
Muchísimas gracias si alguien continua en este foro, y sobre todo...enhorabueníiiisima para las que habéis logrado tener a vuestros príncipes junto a vosotros y muchísimos ánimos y energía para las que aún estáis en le proceso...
Un besito muy grande:):):):)

mame diarra
10/11/2013, 22:24
Hola!por casualidad he entrado y he visto tu mensaje...el tiempo empieza a contar desde que has entregado toda la documentación..yo te recomiendo que antes de casaros ya os hagais con todos los documentos y una vez realizado el matrimonio subais a Dakar a presentarlo...