PDA

Ver la Versión Completa : ¿Alguien sabe qué dice ésta imagen?



pedro-juansalas-512
04/03/2013, 22:55
Salam,

buenas a todos, me gustaría saber si pueden traducir ésta imagen que he visto en un foro.

Gracias de antemano, y un cordial saludo.

1292

tawba-.-118
14/03/2013, 18:43
Alayka salam.

Allahumma aslih lana dinana alladhi huwa 'asimatu amrina, wa aslih lana dunyana allati fiha ma'ashuna, wa aslih lana khiratana allati ilaiha ma'aduna waj'al alhayata ziyadata lana fi kulli khair,waja'al almawta rahata lana min kulli shaar

Oh Allah perfecciona mi religión que es mi única salvación.
Mejora las condiciones de ésta vida en la que me encuentro y de la otra a la que iré. Haz que ésta vida sea para mí una etapa de aprovisionamiento de buenas obras y que la muerte sea un alivio de todos los males.

isi-esp-989
01/05/2013, 01:38
Me pueden ayudar a traducir estas frases ?.
Gracias,
1300