PDA

Ver la Versión Completa : Ayuda saber de donde es una placa de metal escrita en árabe.



javier-garciagomez-511
31/08/2012, 13:47
Hola. Hace poco adquirí una placa de plomo con letras en árabe y simbologia comunista. No sé lo que pone, por lo que no sé de dónde es. QUizá podría ser de Yemen, pero al no entender árabe, no lo sé. Si alguien pudiera ayudarme, lo agradecería mucho. Subo la imagen. Muchas gracias!!1221

younes
07/09/2012, 01:06
Hola, en la placa figuran tres frases, a continuacion tienes su traduccion respectiva:
- Union democratica yemeni de agricultores
- Medalla de 7 de octubre
- Republica Democratica de Yemen

Salam

javier-garciagomez-511
08/09/2012, 01:54
Hola Younes!

Muchas gracias por tu ayuda!! Me imaginaba que sería de Yemen por la simbología comunista, pero no lo tenía seguro. Muchas gracias de nuevo por tu ayuda!!

Un saludo!!