Ayuda que significa esta frase "Chokran hant fakartini kat nsitha"

[morena-silva-563]

Puede ser arabe o urdu no se si va este tema por aqui pero no conozco mucho esto soy nueva
os agradeceria mucho la traduccion.saludos

[younes]

Hola Morena, se trata de una frase en arabe marroqui, dice: "Gracias, me hiciste recordar, es que me habia olvidado de ella". Salam